توضيح حول مقابلة أجرتها مراسلة تعمل لصالح مجلة الفورين بوليسي - مجلس سوريا الديمقراطية

يتم تداول نص باللغة العربية لمقابلة أجرتها مراسلة تعمل لصالح مجلة الفورين بوليسي ( Foreign Policy) الأمريكية مع رئيسة الهيئة التنفيذية لمجلس سوريا الديمقراطية، وتم نسب الكثير من العبارات والتصريحات للسيدة ” إلهام أحمد ” لم يتم التطرق إليها في المقابلة، ونود أن نوضح أن اللقاء الذي نشر لم يتم عرضه بصيغة الشكل التقليدي ( سؤال-جواب) وإنما اعتمد أسلوب السرد القصصي والعرض على شكل مقال خاص بالكاتبة، لذا اِقتضى التنويه.

مكتب الإعلام لمجلس سوريا الديمقراطية

8 فبراير 2019

A text in Arabic is being circulated of an interview made by a reporter and she is working for the Foreign Policy magazine with the Executive Body Chairwoman of the Syrian Democratic Council and many of words and statements have been attributed to Mrs. Elham Ahmed that have not been addressed in the interview. we would like to point out that the meeting which was published was not presented in a traditional form (question-answer), but in a narrative way and the presentation was adopted in the form of an article by the writer, so it is necessary to mention it.

Media Office of the Syrian Democratic Council

8 February 2019