بيان ضباط حركة تحرير حمص حول عدوان روسيا وردهم على وزير خارجيتها

الجمهورية العربية السورية

الجيش السوري الحر

حركة تحرير حمص

بسم الله الرحمن الرحيم

بيان ضباط الحركة حول عدوان روسيا وردهم على وزير خارجيتها

ضباط حركة تحرير حمص وباقي رفاقهم الأحرار يؤكدون بأن روسيا وضعت نفسها في مواجهة مباشرة أمام الشعب السوري الثائر ومن يسانده من أحرار العالم أجمع ، وذلك عندما انتقلت علنا من داعم للمجرم إلى مجرم قاتل للأطفال، حيث كانت أولى أهداف طائراتها القرى المكتظة بالمدنيين العزل الفارين من نظام الأسد في حمص، والخالية من أي تواجد لتنظيم متطرف.

ونحن بصفتنا أحد أكبر تشكيلات الجيش الحر في حمص والذي يضم في صفوفه أكثر من مئة ضابط انشقوا عن نظام الإجرام ، ولا ينكر وزير خارجية الاحتلال الروسي أننا جزء من الحل السياسي ، نؤكد رفضنا التام لأي مبادرة أو خطوة تقاربية تكون روسيا راعية لها ، طالما بقيت منحازة للمجرم بشار بدلا من انحيازها لثورة الشعب السوري المظلوم .

ونعلن تنفيذا لأوامر قيادتنا العامة أننا وضعنا قوانا ووسائطنا وخبراتنا تحت تصرف غرفة عمليات موحدة لمواجهة الاحتلال الروسي والإيراني ، وتطهير سوريا من رجس المجرم بشار وأذنابه، ولن نتوقف عن المضي في طريقنا حتى نيل النصر أو الشهادة .

والله غالب على أمره

حركة تحرير حمص

20 ذو الحجة 1436 ھ الموافق 3 تشرين الأول 2015

The Syrian Arab Republic

Free Syrian Army

Homs Liberation Movement

In the name of Allah the Merciful and the Companionate

Statement issued by: The Officers of the Movement

On the Russian aggression and their response to its Minister of Foreign Affairs

The officers of Homs Liberation movement and the rest of their fellow free comrades stress that Russia had put itself in a direct confrontation with the rebelling Syrian people and the free people of the whole world who are supporting them when it publicly moved from a supporter of a criminal person into a supporter of a criminal who kills children. The first targets of its planes were the densely populated villages inhibited by unarmed villagers fleeing from the Assad regime in Homs. In these villages there is no presence of any extremist organization.

We, as the biggest gathering of the Free Army in Homs, which gathers more than 100 officers in its ranks, who had defected from the criminal regime, and who are acknowledged by the Russian occupation minister of foreign affairs as part of the political solution, emphasize our total rejection of any initiative or any convergent step, which Russia sponsors as long as it remains biased to criminal Bashar instead of siding with the oppressed Syrian revolution’s people.

To implement the orders of our general command, we declare that we have put all our strengths, means and expertise at the disposal of a unified operations room to confront the Russian and Iranian occupation and to clean Syria up from the abomination of criminal Bashar and his cronies. We will not stop our march until we reach victory or martyrdom.

God is predominant

Homs Liberation Movement

October 2015 3

Сирийская Арабская республика

Свободная Сирийская армия

Движение Освобождения Хомса

Во имя Аллаха милостивого и милосердного

Авторы заявления: Представители Движения

Об агрессии России и реакции на нее, ее Министру Иностранных Дел

Представители движения освобождения Хомса и их остальные свободные товарищи обращают внимание на то, что Россия вступила в прямую конфронтацию с восставшим сирийским народом и свободными людьми всего мира, поддерживающими их, когда она перешла от поддержки криминального деятеля к поддержке преступника, убивающего детей. Первыми целями ее самолетов стали густонаселенные деревни, населенные безоружными жителями, бегущими от режима Ассада в Хомс. В этих деревнях нет никаких экстремистских организаций

Мы, представляя наиболее многочисленную группу Свободной армии в Хомсе, объединяющую в своих рядах более 100 соратников, отвергнувшую преступный режим и признанную Российским оккупационным министром иностранных дел как часть политического решения, подчеркиваем наш полный отказ от любой инициативы или предложений, исходящих от России, до тех пор пока она продолжает поддерживать преступника Башара и его подельников, вместо того, чтобы встать на сторону революционного Сирийского народа

Во исполнение распоряжений нашего главного командования, мы заявляем, что предоставляем все наши силы, средства и возможности в распоряжение центра объединенных операций, с целью противодействия Российской и Иранской оккупации и освобождения Сирии от ужасов преступника Башара и его подельников. Мы не остановимся, пока не достигнем победы или мученического конца

Бог превыше всего

3 октября 2015 года

Движение освобождения Хомс