Council Implementing Decision implementing Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria (declassified annex)

—_—=—

COUNCIL OF Brussels, 15 November 2011

THE EUROPEAN UNION (OR. en, fr)

16534/11

ADD1 REV1

PESC 1415

COMEM 327

COARM 217

FIN 846

DECLASSIFICATION

of document: 16534/11 ADD 1 RESTREINT UE/EU RESTRICTED

dated: 10 November 2011

new status: Public

Subject: Council Implementing Decision implementing

Decision 201 1/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria

Delegations will find attached the declassified version of the above document.

The text of this document is identical to the previous version.

16534/11 ADD1 REV1

ji

DGAII

EN

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

COUNCIL OF Brussels, 10 November 2011 (11.11)

THE EUROPEAN UNION (OR. en,fr)

16534/11

ADD 1

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

PESC 1415

COMEM 327

COARM 217

FIN 846

ADDENDUM TO THE COUNCIL IMPLEMENTING DECISION

Subject: Council Implementing Decision implementing Decision 201 1/273/CFSP

concerning restrictive measures against Syria

16534/11 ADD 1 cho/JL/ck 1

DG K Coord RESTREINT UE/EU RESTRICTED EN

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

ANNEX

Persons referred to in Article 1

Name

Identifying Reasons

information

Date of listing

Major General

Jumah Al-Ahmad

Commander Special Forces.

Responsible for the use of

violence against protestors

across Syria.

Colonel Lu'ai

al-Ali

Head of Syrian Military

Intelligence, Dera'a

Branch. Responsible for the

violence against protesters in

Dera'a.

Lt. General Ali

Abdullah Ayyub

Deputy Chief of General Staff

(Personnel and Manpower).

Responsible for the use of

violence against protestors

across Syria.

*

OJ: Please insert date of adoption.

16534/11 ADD 1

cho/JL/ck

DG K Coord RESTREINT UE/EU RESTRICTED

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

Name Identifying Reasons Date of listing

information

4. | Lt. General Jasim Chief of General staff. .

al-Furayj Responsible for the use of

violence against protestors

across Syria.

5. | General Aous Born in 1958 Head of Batallion in the *

(Aws) ASLAN

Republican Guard. Close to

Maher al-ASSAD and

President al-ASSAD. Involved

in the crackdown on the

civilian population across

Syria.

6. | General Ghassan

BELAL

General in command of the

Ath Division reserve bureau.

Adviser to Maher al-ASSAD

and coordinator of security

operations. Responsible for the

crackdown on the civilian

population across Syria.

*

OJ: Please insert date of adoption.

16534/11 ADD 1

cho/JL/ck

DG K Coord RESTREINT UE/EU RESTRICTED

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

Name

Identifying

information

Reasons

Date of listing

7. | Abdullah BERRI

Head of Berri family militia. In

charge of pro-government

militia involved in the

crackdown on the cilivian

population in Aleppo.

8. | George CHAOUI

Member of Syrian electronic

army. Involved in the violent

crackdown and call for

violence against the civilian

population across Syria.

9. | Major General

Zuhair Hamad

Deputy Head of General

Intelligence Directorate.

Responsible for the use of

violence across Syria and

intimidation and torture of

protestors.

*

OJ: Please insert date of adoption.

16534/11 ADD 1

cho/JL/ck

DG K Coord RESTREINT UE/EU RESTRICTED

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

Name

Identifying

information

Reasons

Date of listing

10.

Amar ISMAEL

Civilian - Head of Syrian

electronic army (territorial

army intelligence service).

Involved in the violent

crackdown.and call for

violence against the civilian

population across Syria.

11.

Mujahed ISMAIL

Member of Syrian electronic

army. Involved in the violent

crackdown and call for

violence against the civilian

population across Syria.

12.

Saqr KHAYR

BEK

Deputy Minister for the

Interior. Responsible for the

use of violence against the

civilian population in Syria.

*

OJ: Please insert date of adoption.

16534/11 ADD 1

cho/JL/ck

DG K Coord RESTREINT UE/EU RESTRICTED

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

Name

Identifying

information

Reasons

Date of listing

13.| Major General

Nazih

Deputy Director of General

Intelligence Directorate.

Responsible for the use of

violence across Syria and

intimidation and torture of

protestors.

14.) Kifah

MOULHEM

Batallion Commander in the

4th Division. Responsible for

the crackdown on the civilian

population in Deir el-Zor.

15.| Major General

Wajih Mahmud

Commander 18th Armoured

Division. Responsible for the

violence against protestors in

Homs.

*

OJ: Please insert date of adoption.

16534/11 ADD 1

cho/JL/ck

DG K Coord RESTREINT UE/EU RESTRICTED

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

Name Identifying Reasons Date of listing

information

16.) Bassam Born on 24 August Head of Sabbagh & Associates | *

SABBAGH 1959 in Damascus. law firm (Damascus). Member

Address: Kasaa,

Anwar al Attar Street,

al Midani building,

Damascus. Syrian

passport

no°004326765 issued

2 November 2008,

valid until November

2014.

of the Paris Bar. Legal and

financial adviser and manages

affairs of Rami Makhlouf and

Khaldoun Makhlouf. Involved

with Bashar al-Assad in

funding a real estate project in

Latakia. Provides financial

support for the regime.

17.) Lt. General Tala

Mustafa Tlass

Deputy Chief of General Staff

(Logistics and supplies).

Responsible for the use of

violence against protestors

across Syria.

18.) Major General

Fu'ad Tawil

Deputy head Syrian Air Force

Intelligence. Responsible for

the use of violence across Syria

and intimidation and torture of

protestors.

*

OJ: Please insert date of adoption.

16534/11 ADD 1

cho/JL/ck

DG K Coord RESTREINT UE/EU RESTRICTED

الملحق غير السري للقرار التنفيذي لمجلس الاتحاد الأوروبي (تشرين الثاني/ نوفمبر 2011) بإضافة قادة عسكريين وأمنيين إلى عقوبات سورية بسبب مسؤوليتهم عن العنف ضد المحتجين.