الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Council Implementing Regulation (EU) No 1244/2011 of 1 December 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

L 319/8

EN

Official Journal of the European Union

2.12.2011

REGULATIONS

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1244/2011

of 1 December 2011

implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the

situation in Syria

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European

Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 442/2011 of

9 May 2011 concerning restrictive measures in view of the

situation in Syria (1), and in particular Article 14(1) thereof,

(2)

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Whereas:

(1)

1 December 2011 concerning restrictive measures

against Syria (2), additional persons and entities should

be included in the list of persons, entities and bodies

subject to restrictive measures set out in Annex II to

Regulation (EU) No 442/2011,

On 9 May 2011, the Council adopted Regulation (EU)

No 442/2011 concerning restrictive measures against

Syria.

In view of the gravity of the situation in Syria and

in accordance with Council Decision 2011/782/CFSP of

The persons and entities listed in the Annex to this Regulation

shall be added to the list set out in Annex II to Regulation (EU)

No 442/2011.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publi­

cation in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 December 2011.

For the Council

The President

C. ASHTON

(1) OJ L 121, 10.5.2011, p. 1.

(2) See page 56 of this Official Journal.

EN

2.12.2011

Official Journal of the European Union

L 319/9

ANNEX

Persons and entities referred to in Article 1

A. Persons

Name

Identifying information

Reasons

Date of listing

1.

Mohammad Al-Jleilati

DoB 1945, PoB Damascus

Minister of Finance. Responsible for the Syrian economy.

1.12.2011

2.

Dr. Mohammad Nidal

Al-Shaar

DoB 1956, PoB Aleppo

Minister of Economy and Trade. Responsible for the Syrian

economy.

1.12.2011

3.

Lt. General Fahid AlJassim

Chief of Staff. Military official involved in the violence in

Homs

1.12.2011

4.

Major General Ibrahim

Al-Hassan

Deputy Chief of Staff. Military official involved in the

violence in Homs

1.12.2011

5.

Brigadier Khalil

Zghraybih

14th Division. Military official involved in the violence in

Homs

1.12.2011

6.

Brigadier Ali Barakat

103rd Brigade of the Republican Guard Division. Military

official involved in the violence in Homs

1.12.2011

7.

Brigadier Talal

Makhluf

103rd Brigade of the Republican Guard Division. Military

official involved in the violence in Homs

1.12.2011

8.

Brigadier Nazih

Hassun

Syrian Air Force Intelligence. Military official involved in the

violence in Homs

1.12.2011

9.

Captain Maan Jdiid

Presidential Guard. Military official involved in the violence

in Homs

1.12.2011

10.

Muahmamd Al-Shaar

Political Security Division. Military official involved in the

violence in Homs

1.12.2011

11.

Khald Al-Taweel

Political Security Division. Military official involved in the

violence in Homs

1.12.2011

12.

Ghiath Fayad

Political Security Division. Military official involved in the

violence in Homs

1.12.2011

Identifying information

Reasons

Date of listing

B. Entities

Name

1.

Cham Press TV

Al Qudsi building, 2nd Floor Baramkeh - Damascus

Tel: +963 - 11- 2260805

Fax: +963 - 11 - 2260806

Email: [email protected]

Website: www.champress.net

Television channel which participates in campaigns to

spread disinformation and incite violence against demon­

strators

1.12.2011

2.

Al Watan

Al Watan Newspaper - Damascus –

Duty Free Zone

Tel: 00963 11 2137400

Fax: 00963 11 2139928

Daily newspaper which participates in campaigns to spread

disinformation and incite violence against demonstrators

1.12.2011

EN

L 319/10

Name

Official Journal of the European Union

Identifying information

2.12.2011

Reasons

Date of listing

3.

Centre d’études et de

recherches syrien

(CERS) (a.k.a. CERS,

Centre d’Etude et de

Recherche Scientifique;

a.k.a. SSRC, Scientific

Studies and Research

Center; a.k.a. Centre de

Recherche de Kaboun

Barzeh Street,

Damascus

4470,

Provides support to the Syrian army for the acquisition of

equipment used directly for the surveillance and repression

of demonstrators.

1.12.2011

4.

Business Lab

Maysat Square Al Rasafi Street Bldg. 9,

PO Box 7155, Damascus

Tel: 963112725499;

Fax: 963112725399

Front company for the acquisition of sensitive equipment by

the CERS.

1.12.2011

5.

Industrial Solutions

Baghdad Street 5, PO Box 6394,

Damascus

Tel /fax: 963114471080

Front company for the acquisition of sensitive equipment by

the CERS.

1.12.2011

6.

Mechanical

Construction

(MCF)

P.O. Box 35202, Industrial Zone, AlQadam Road, Damascus

Front company for the acquisition of sensitive equipment by

the CERS.

1.12.2011

7.

Syronics – Syrian

Arab Co. for Elec­

tronic Industries

Kaboon Street, P.O.Box

Damascus

Tel.-No.:+963-11-5111352

Fax:+963-11-5110117

5966,

Front company for the acquisition of sensitive equipment by

the CERS.

1.12.2011

8.

Handasieh – Organ­

ization for Engin­

eering Industries

P.O.Box 5966,Abou Bakr Al Seddeq

Str. Damascus and PO BOX 2849 Al

Moutanabi Street, Damascus and PO

BOX 21120 Baramkeh, Damascus

Tel: 963112121816 –

963112121834 –

963112214650 –

963112212743 –

963115110117

Front company for the acquisition of sensitive equipment by

the CERS.

1.12.2011

9.

Syria Trading Oil

Company (Sytrol)

Prime Minister Building, 17 Street

Nissan, Damascus, Syria.

State-owned company responsible for the entire export of

oil from Syria. Provides financial support to the regime.

1.12.2011

10.

General

Petroleum

Corporation (GPC).

New Sham- Building of Syrian Oil

Company,

PO

Box

60694,

Damascus, Syria BOX: 60694

Tel: 963113141635

Fax: 963113141634

E-mail: [email protected]

State-owned oil company. Provides financial support to the

regime.

1.12.2011

11.

Al Furat

Company

Dummar - New Sham - Western

Dummer 1st. Island -Property 2299AFPC Building P.O. Box 7660

Damascus – Syria.

Tel: 00963-11- (6183333),

00963-11- (31913333)

Fax: 00963-11- (6184444),

00963-11- (31914444)

[email protected]

Joint venture 50 % owned by GPC. Provides financial

support to the regime.

1.12.2011

Factory

Petroleum

PO

Box


لائحة تنفيذية من مجلس الاتحاد الأوروبي بإضافة 12 شخصًا وكيانين إلى عقوبات سورية، منهم: وزير المالية محمد الجليلاتي، وزير الاقتصاد محمد نضال الشعار، فهد جاسم الفريج، إبراهيم حسن، طلال مخلوف، معن جديد، غياث فياض، وقناة شام برس وصحيفة الوطن.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2011/12/01

البلد المستهدف

سورية

رقم الوثيقة

CELEX 32011R1244

مصدر الوثيقة

EUR-Lex — مجلس الاتحاد الأوروبي

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

قرار

العنوان الأصلي للوثيقة

Council Implementing Regulation (EU) No 1244/2011 of 1 December 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

التصنيف الفرعي

قرار عقوبات

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/995890

الجهة المصدرة

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Declaration by the High Representative on behalf of the EU on the alignment of certain third countries concerning restrictive measures against Syria

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/02/16

Syrian foreign affairs minister added to EU sanctions list

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/01/15

New EU Special Representative for the Middle East Peace Process appointed

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/04/29

Syria: Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the 10 years of the conflict

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/03/14

Report by President Charles Michel to the European Parliament plenary session

نوع الوثيقة:

تقرير

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/04/26

Syria: Council extends sanctions against the regime for another year

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/05/27

EU imposes restrictive measures against the Wagner Group

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/12/13

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain countries concerning restrictive measures against Syria

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2022/01/12

Syria: four new ministers added to EU sanctions list

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/11/15

Joint press release by the President of the European Council and the President of the European Commission following their video conference with President Erdoğan

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المجلس الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/03/19

كيانات متعلقة

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد