الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Statement by President von der Leyen with President Costa and Syrian President al-Sharaa

President al-Sharaa,

Thank you for your warm welcome to Damascus today. It is now one year ago that decades of fear, silence and state violence finally began to give way to hope, opportunity and the possibility of renewal. We know that the path to reconciliation and recovery remain difficult and long. Because healing, rebuilding lives and creating trust in institutions takes time. We are here today to work with you for Syria and for all Syrians. The violent escalations of recent days are worrisome. Continued dialogue between all parties is urgently needed. The roadmap on Suwayda that you developed with Jordan and the US is a very good example for the way forward. We support your commitment to deliver on the goal of a new, peaceful, inclusive and safe Syria.

Since December 2024, the EU has once again been present in Damascus, working closely with the authorities and civil society. And today, we propose a new framework of cooperation. It has three pillars. First, to launch a new political partnership, starting with a High-Level Dialogue in the first half of this year so that we explore together how the EU can best support Syria's path towards recovery, reconstruction and civil peace.

The second pillar is about the economic cooperation that we want to deliver We already started by lifting all economic sanctions early last year. The EU has invited the European Investment Bank to resume its activity in Syria. And today, we would like to start discussions on resuming our Cooperation Agreement. So that Syria can start to benefit once again from access to the European economic market.

The third pillar is that we want to underpin this new cooperation with a substantial financial support package. After years of devastation under the Assad regime, Syria's recovery and reconstruction needs are immense and I just could see it with my own eyes. We want to strengthen our engagement, with financial support of around EUR 620 million for 2026 and 2027. This financial support will include humanitarian aid, of course but also early recovery support and bilateral support. This whole package is necessary to support the government in restoring the essential services for the population and to rebuild state institutions. We are committed to supporting you in reviving Syria's economy and bringing communities back together. We would like Syrians to have a real prospect of coming back home and rebuilding their lives here. We are therefore stepping up our work with regional partners, including Türkiye, Jordan and Lebanon, as well as the UNHCR, to support safe, dignified and voluntary returns.

Thank you for receiving us here, and we have a huge package to discuss.


بيان رئيسة المفوضية أورسولا فون دير لاين مع رئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا والرئيس السوري أحمد الشرع في دمشق، يؤكد دعم الاتحاد لسورية جديدة سلمية وشاملة.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2026/01/09

البلد المستهدف

سورية

رقم الوثيقة

STATEMENT/26/55

مصدر الوثيقة

European Commission Press Corner — المفوضية الأوروبية

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان سياسي

العنوان الأصلي للوثيقة

Statement by President von der Leyen with President Costa and Syrian President al-Sharaa

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/996196

الجهة المصدرة

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Syria crisis: Brussels IV Conference "Supporting the future of Syria and the region" kicks off today

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/22

EU adopts €55 million support package for Syrian refugees and local communities in Jordan and Lebanon to mitigate coronavirus pandemic

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/10

Syrian crisis: €5.3 billion mobilised by donors for 2021 and beyond at 5th Brussels Conference

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/03/30

Syrian crisis: EU mobilises an overall pledge of €6.9 billion for 2020 and beyond

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/30

EU adopts €130 million support package for Syrian refugees and local communities in Jordan and Lebanon

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/03/05

Syria: Commissioner Lenarčič visits Turkish border and calls for renewal of UN cross-border resolution

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/07/08

Syria: €10 million to help vulnerable people in Syria affected by the drought

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/12/22

Joint declaration by the High Representative and Vice President, Federica Mogherini, and the EU Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, on the latest indiscriminate attacks against the Syrian people

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2015/08/17

EU disburses €250 million in Macro-Financial Assistance to Jordan

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/07/20

European Union to host Brussels V Conference on Syria

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/02/08

شخصيات مرتبطة

أورسولا فون دير لاين

أورسولا فون دير لاين

أنطونيو كوستا

أنطونيو كوستا

كيانات متعلقة

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد