الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Speech by Commissioner Šuica at the Day of Dialogue Syria

Dear participants,

It is a pleasure and honour to address you today.

I was in Syria in June earlier this year.

And had an opportunity to engage with some of you.

I could see first-hand the appetite for a Day of Dialogue.

I want to congratulate you on this historic moment.

After years of holding these discussions as part of the Brussels Donor Conferences, we are now bringing the dialogue home.

For the first time after 14 years.

The new format sets the stage for continued inclusive dialogue.

I am very grateful to the EU Delegation for organising this event in close coordination with the Government of Syria.

We appreciate the Government's sense of openness to exchange and collaborate for a truly inclusive country.

This is reflected in the diversity of the high number of participants from Syria - including a remarkable number of women. I personally welcome this.

Your presence, together with representatives from the United Nations, European Union Member States, like-minded partners, and international civil society organisations, lays a strong foundation to build on.

This Day of Dialogue takes place at an important moment in Syria's transition, recovery and reconstruction.

This transition can only be successful if it is truly inclusive and if civil society plays a key role in building Syria's future.

The protection and involvement of all Syrians - regardless of their religious background or gender - is indispensable for true reconciliation and a united, democratic, and prosperous Syria.

It is of great importance to maintain a vibrant civic space and to include civil society organisations and independent non-governmental organisations at all stages of rebuilding the country.

The European Union has stood side-by-side with the Syrian people during the darkest times of your history.

And we will continue to do so.

Back in June, I announced a 175 million Euro socio-economic recovery package.

We adopted this package focussing on

institution-building,

socio-economic recovery in rural and urban areas, and

justice, accountability, and social cohesion.

These actions speak louder than words.

We want to play an active role in the Syrian-led inclusive transition.

We want to help improve the lives and livelihoods of all Syrians from all backgrounds and generations and strengthen all layers of society.

Dear members of the civil society in Syria,

I have worked extensively on engaging with citizens and civil society in my career.

I know the courage and commitment it takes to deliver on dialogue.

And the work does not end after today's event.

It is in some ways a new beginning.

This day will be an opportunity to build trust.

And to enhance the civic space and social cohesion through dialogue.

It is a powerful sign of the inclusive future Syria and its people deserve.

Thank you everyone for your dedication and contribution. And I look forward to the outcomes of this first Day of Dialogue in Syria.


كلمة المفوضة دوبرافكا شويتسا في يوم الحوار حول سورية الذي نظمته بعثة الاتحاد بالتنسيق مع الحكومة السورية.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2025/11/15

البلد المستهدف

سورية

رقم الوثيقة

SPEECH/25/2706

مصدر الوثيقة

European Commission Press Corner — المفوضية الأوروبية

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

كلمة / إحاطة

العنوان الأصلي للوثيقة

Speech by Commissioner Šuica at the Day of Dialogue Syria

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/996198

الجهة المصدرة

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Syria crisis: Brussels IV Conference "Supporting the future of Syria and the region" kicks off today

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/22

EU adopts €55 million support package for Syrian refugees and local communities in Jordan and Lebanon to mitigate coronavirus pandemic

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/10

Syrian crisis: €5.3 billion mobilised by donors for 2021 and beyond at 5th Brussels Conference

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/03/30

Syrian crisis: EU mobilises an overall pledge of €6.9 billion for 2020 and beyond

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/30

EU adopts €130 million support package for Syrian refugees and local communities in Jordan and Lebanon

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/03/05

Syria: Commissioner Lenarčič visits Turkish border and calls for renewal of UN cross-border resolution

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/07/08

Syria: €10 million to help vulnerable people in Syria affected by the drought

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/12/22

Joint declaration by the High Representative and Vice President, Federica Mogherini, and the EU Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, on the latest indiscriminate attacks against the Syrian people

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2015/08/17

EU disburses €250 million in Macro-Financial Assistance to Jordan

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/07/20

European Union to host Brussels V Conference on Syria

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/02/08

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

كيانات متعلقة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد