الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Concluding remarks at the Second Brussels Conference "Supporting the Future of Syria and the Region"

Check Against Delivery

Dear Excellences,  

Dear friends,

The Second Brussels Conference on the future of Syria and the region has come to an end.

After two very intense days of exchanges and dialogue, I would like to thank you for your valuable contributions. A particular word of thanks to civil society representatives. From Syria, Jordan, Lebanon, and Turkey. They are the everyday-heroes, working in the field to help those who are truly helpless.

During these 2 days, we addressed our number one priority: A political solution in support of the UN-led talks in Geneva. And the transition to a peaceful, democratic and stable Syria. 

We also sought concrete solutions to address the most acute humanitarian challenges. We focused on protection, education and the effective delivery of assistance.

We tackled Resilience, Livelihoods and Economic recovery.

And of course, we addressed the tremendous assistance given by Syria's neighbours: Turkey, Lebanon and Jordan. And ways to maintain the international support for them.

Dear Friends,

Millions of people are still in need. Suffering inside Syria. Or far away from home. I repeat what I said last year, in this room:

We must not let down the people of Syria.

I am proud to announce that the delegations here today have made a collective pledge of 4.4 Billion US Dollars for this year alone.

Moreover, for next year and beyond we have pledges for 3.4 Billion Dollars.

The European Union, as a whole, has pledged almost 6 Billion Dollars until 2019 (three quarters of the total pledge).  We are again leading by example. By being the largest donor.

For Syrian refugees in Turkey, the European Union and Member States will uphold their commitments and mobilise additional three (3) billion Euros in the coming two (2) years.

The latest pledge tracking report from last year's conference, published this month, shows that, by the end of 2017, 7.5 billion US dollars were contributed in the form of grants. Exceeding the original pledge by 26%. This is a great collective achievement. I want to thank you for your generosity and for your commitment.

So, dear colleagues. Now, every single cent we pledged today, needs to be swiftly translated into action. Spent in an effective and transparent way. This is our common responsibility.  

Our objectives have not changed. We must fight to help secure a better future for the people of Syria. We want to make sure that next generation of Syrians will live in peace and prosperity.

Today we reaffirmed our concrete commitment to these objectives.  With solidarity, determination and an acute sense of urgency.

Thank you for your attention.


الكلمة الختامية لمؤتمر بروكسل الثاني لدعم مستقبل سورية والمنطقة، حول التعهدات ودعم دول الجوار والانتقال السياسي.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2018/04/25

البلد المستهدف

سوريةالأردنتركيالبنان

رقم الوثيقة

SPEECH/18/3590

مصدر الوثيقة

European Commission Press Corner — المفوضية الأوروبية

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

كلمة / إحاطة

العنوان الأصلي للوثيقة

Concluding remarks at the Second Brussels Conference "Supporting the Future of Syria and the Region"

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/996253

الجهة المصدرة

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Syria crisis: Brussels IV Conference "Supporting the future of Syria and the region" kicks off today

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/22

EU adopts €55 million support package for Syrian refugees and local communities in Jordan and Lebanon to mitigate coronavirus pandemic

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/10

Syrian crisis: €5.3 billion mobilised by donors for 2021 and beyond at 5th Brussels Conference

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/03/30

Syrian crisis: EU mobilises an overall pledge of €6.9 billion for 2020 and beyond

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/30

EU adopts €130 million support package for Syrian refugees and local communities in Jordan and Lebanon

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/03/05

Syria: Commissioner Lenarčič visits Turkish border and calls for renewal of UN cross-border resolution

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/07/08

Syria: €10 million to help vulnerable people in Syria affected by the drought

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/12/22

Joint declaration by the High Representative and Vice President, Federica Mogherini, and the EU Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, on the latest indiscriminate attacks against the Syrian people

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2015/08/17

EU disburses €250 million in Macro-Financial Assistance to Jordan

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/07/20

European Union to host Brussels V Conference on Syria

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/02/08

كيانات متعلقة

مؤتمر بروكسل - دعم مستقبل سورية والمنطقة

مؤتمر بروكسل - دعم مستقبل سورية والمنطقة

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد