الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Another tragic milestone as Syrian refugees in Lebanon reach one million

European Commission

Statement

Brussels, 3 April 2014

Another tragic milestone as Syrian refugees in Lebanon reach one million

Statement by Kristalina Georgieva Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response on learning that the number of registered Syrian refugees in Lebanon has now reached 1 million.

"The Syria crisis has produced another tragic milestone with the number of refugees now sheltering in Lebanon passing the one million mark. The generosity of Lebanon by keeping its borders open is taking a huge toll on the security of the country as well as creating a huge burden on its people who are often sharing the hardships of their guests.

It is difficult to imagine in human terms the suffering and deprivation of one million men, women and children unless we think in individual terms. I have seen the anguish and misery of many refugee families on my visits to the region and I know that our assistance is vital. What pains me most is the plight of the children and in Lebanon they make up over half of refugees.

Since the start of this conflict, the EU together with its Member States has contributed massively in the region with more than €2.6 billion mobilised to respond to humanitarian and longer term needs. This figure includes €615 million from the Commission's humanitarian aid budget, of which more than 26% has been provided to Lebanon. Despite this funding, it is clear that the only sustainable solution for the millions affected by the crisis is a political one.

I appeal to the international community to do everything possible to bring an end to this terrible war. In the meantime, Europe will continue to show its solidarity with the most vulnerable, whose only wish is for peace and security so that they can return home and rebuild their lives".

For more information

The European Commission's humanitarian aid and civil protection:

http://ec.europa.eu/echo/index_en.htm

& in Arabic: http://echo-arabic.eu

Commissioner Georgieva's website:

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/georgieva/index_en.htm

Contacts :

David Sharrock (+32 2 296 89 09)

Irina Novakova (+32 2 295 75 17)

For the public: Europe Direct by phone 00 800 6 7 8 9 10 11 or by e-mail


بيان من المفوضة كريستالينا جورجيفا حول بلوغ عدد اللاجئين السوريين المسجلين في لبنان مليون لاجئ.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2014/04/03

البلد المستهدف

سوريةلبنان

رقم الوثيقة

STATEMENT/14/103

مصدر الوثيقة

European Commission Press Corner — المفوضية الأوروبية

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان سياسي

العنوان الأصلي للوثيقة

Another tragic milestone as Syrian refugees in Lebanon reach one million

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/996298

الجهة المصدرة

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Syria crisis: Brussels IV Conference "Supporting the future of Syria and the region" kicks off today

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/22

EU adopts €55 million support package for Syrian refugees and local communities in Jordan and Lebanon to mitigate coronavirus pandemic

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/10

Syrian crisis: €5.3 billion mobilised by donors for 2021 and beyond at 5th Brussels Conference

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/03/30

Syrian crisis: EU mobilises an overall pledge of €6.9 billion for 2020 and beyond

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2020/06/30

EU adopts €130 million support package for Syrian refugees and local communities in Jordan and Lebanon

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/03/05

Syria: Commissioner Lenarčič visits Turkish border and calls for renewal of UN cross-border resolution

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/07/08

Syria: €10 million to help vulnerable people in Syria affected by the drought

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/12/22

Joint declaration by the High Representative and Vice President, Federica Mogherini, and the EU Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, on the latest indiscriminate attacks against the Syrian people

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2015/08/17

EU disburses €250 million in Macro-Financial Assistance to Jordan

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/07/20

European Union to host Brussels V Conference on Syria

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

المفوضية الأوروبية

تاريخ الصدور:

2021/02/08

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

كيانات متعلقة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد