الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

EU Statement on Agenda item 5(c): Implementation of the NPT safeguards agreement in the Syrian Arab Republic

Board of Governors

International Atomic Energy Agency

Vienna, 2-6 March 2026

Chair, 

I have the honour to speak on behalf of the European Union. The following countries align themselves with this statement: Albania, Bosnia and Herzegovina, Georgia, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Montenegro, North Macedonia, Norway, Republic of Moldova, San Marino, and Ukraine.

The EU thanks the Director General for the update provided on Syria in his opening statement and the Secretariat for its tireless efforts to address the implementation of the NPT safeguards agreement in Syria.

We fully support the Director General’s engagement with Syria and the ongoing process to clarify outstanding safeguards issues, including through Agency visits, access to three locations related to the Deir Ezzor site and environmental sampling. This enables the IAEA to conduct verification activities with the aim of achieving clarity regarding the Assad regime’s nuclear activities. Clarification of unresolved safeguards implementation issues is a legally binding international obligation for any State having concluded a safeguards agreement, and remains of crucial importance for the preservation of the integrity of the international non-proliferation regime. 

The EU welcomes the recent meeting between the Director General and the Head of Syria’s Atomic Energy Commission. We recognise efforts so far and call on the Syrian authorities to continue and reinforce their cooperation with the IAEA to address all outstanding issues without further delay. In this regard, we welcome the immediate and unrestricted access to relevant sites granted by President Al-Sharaa. 

We also welcome the recent global agreement between the Syrian authorities and the Syrian Democratic Forces (SDF) which should help to facilitate inspections in Deir Ezzor.

We strongly encourage Syria to conclude and bring into force without delay an Additional Protocol. 

We request the Director General to keep the Board of Governors timely informed of any developments and to maintain this item on the Board agenda. 

Thank you, Chair.


بيان الاتحاد الأوروبي في مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية يدعم تعاون سورية مع الوكالة لتوضيح مسائل الضمانات العالقة.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2026/03/04

البلد المستهدف

سورية

مصدر الوثيقة

EEAS — Press and information team of the Delegation to UN and OSCE in Vienna

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان سياسي

العنوان الأصلي للوثيقة

EU Statement on Agenda item 5(c): Implementation of the NPT safeguards agreement in the Syrian Arab Republic

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/996459

الجهة المصدرة

وثائق أخرى للجهة المصدرة

سوريا: بيان الناطق الرسمي عن تفجير في دمشق وقصف في شمال غرب سوريا

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/10/21

بيان الناطق الرسمي باسم الاتحاد الأوربي حول الوضع في درعا

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/08/04

بيان الممثل الأعلى جوزب بوريل حول تقرير منظمة حظر الأسلحة الكيماوية الثاني بشأن استخدام الأسلحة الكيماوية

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/04/12

بيان الممثل الاعلى/ نائب الرئيس جوزيب بوريل والمفوض يانيز لينارتشيتش في اليوم العالمي للعمل الإنساني 2021

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/08/18

يوم إحياء ذكرى جميع ضحايا الحروب الكيميائية: بيان للممثل الاعلى / نائب الرئيس جوزيب بوريل

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/11/29

بيان الممثل الأعلى جوزيب بوريل ومفوّض إدارة الأزمات يانيز لينارتشيتش حول تجديد إيصال المساعدات الإنسانية عبر الحدود

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/07/10

بيان الممثل الأعلى جوزيب بوريل حول الانتخابات الرئاسية

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/05/27

بيان الممثل الأعلى للاتحاد الأوربي في الذكرى الحادية عشرة لنشوب الصراع

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2022/03/16

بيان المتحدث الرسمي باسم الاتحاد الأوربي حول الهجوم على مرفق طبي في أتارب شمالي حلب

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/03/22

بيان الرئاسة المشتركة عقب مؤتمر بروكسل الخامس حول دعم مستقبل سوريا والمنطقة

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/03/30

كيانات متعلقة

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد