Catherine Ashton on behalf of the EU concerning restrictive measures against Syria

EN

EUROPEA UIO

Brussels, 24 June 2013

11533/1/13 REV 1

(OR. en)

PRESSE 292

Declaration by the High Representative on behalf of the

European Union on the alignment of certain third countries

with Council Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive

measures against Syria

On 31 May 2013, the Council adopted Decision 2013/255/CFSP1 concerning restrictive

measures against Syria. The Decision applies until 1 June 2014.

The Decision concerns restrictive measures against Syria with regard to:

–

export and import restrictions with the exception of arms and related material and

equipment which might be used for internal repression;

–

restrictions on financing of certain enterprises;

–

restrictions on infrastructure projects;

–

restrictions of financial support for trade;

–

financial sector;

–

transport sector;

–

restrictions on admission;

–

freezing of funds and economic resources.

1

Published on 1.6. 2013 in the Official Journal of the European Union no. L 147, p. 14.

PRESS

Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUSSELS Tel.: +32 (0)2 281 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026

[email protected] http://www.consilium.europa.eu/press

11533/1/13 REV 1

1

E

With regard to the possible export of arms to Syria Member States committed to proceed in

their national policies in agreement with the Council Declaration adopted on 27 May 2013.

The Acceding Country Croatia∗, the Candidate Countries the former Yugoslav Republic of

Macedonia*, Montenegro*, Iceland+ and Serbia*, the Country of the Stabilisation and

Association Process and potential candidate Albania, and the EFTA countries

Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as the

Republic of Moldova and Georgia, align themselves with this Decision.

They will ensure that their national policies conform to this Council Decision.

The European Union takes note of this commitment and welcomes it.

∗

+

Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of

the Stabilisation and Association Process

Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area

11533/1/13 REV 1

2

E

إعلان من الممثلة العليا باسم الاتحاد الأوروبي حول انضمام دول ثالثة إلى قرار المجلس 2013/255 بشأن العقوبات على سورية.