الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Declaration by EU High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the EU on the violent crackdown on peaceful demonstrators in Syria

EN

EUROPEAN UNION

Brussels, 22 March 2011

8103/1/11 REV 1

PRESSE 78

Declaration by High Representative, Catherine Ashton,

on behalf of the EU on the violent crackdown

on peaceful demonstrators in Syria

The EU expresses its profound concern and strongly condemns the violent repression,

including through the use of live ammunition, of peaceful protests in various locations

across Syria in recent days resulting in the death of several demonstrators, wounded

persons and arbitrary detentions, which is unacceptable.

The EU calls on the Syrian authorities to refrain from using violence and to listen to the

legitimate aspirations of the people and address them through inclusive political dialogue

and genuine reforms and not through repression.

The EU expects that the Investigation Committee created by the Ministry of Interior after

the violent repression in the city of Daraa will ensure that those responsible for the death

and injury of peaceful protestors are held accountable.

The EU calls on the Syrian authorities to respect its international commitments to human

rights and fundamental freedoms.

PRESS

Rue de la Loi 175

B – 1048 BRUSSELS

Tel.: +32 (0)2 281 6319

Fax: +32 (0)2 281 8026

[email protected] http://www.consilium.europa.eu/Newsroom

8103/1/11 REV 1

1

EN

The Candidate Countries Croatia*, the former Yugoslav Republic of Macedonia*,

Montenegro* and Iceland+, the Countries of the Stabilisation and Association Process and

potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, and the EFTA countries

Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as the

Republic of Moldova align themselves with this declaration.

* Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Montenegro continue to be

part of the Stabilisation and Association Process.

+

Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area.

8103/1/11 REV 1

2

EN


إعلان من الممثلة العليا باسم الاتحاد الأوروبي يدين القمع العنيف للتظاهرات السلمية في سورية باستخدام الذخيرة الحية الذي أدى إلى مقتل متظاهرين.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2011/03/22

البلد المستهدف

سورية

مصدر الوثيقة

أرشيف الاتحاد الأوروبي على الويب (Archive-It) — مجلس الاتحاد الأوروبي

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان سياسي

العنوان الأصلي للوثيقة

Declaration by EU High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the EU on the violent crackdown on peaceful demonstrators in Syria

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/997125

الجهة المصدرة

وثائق أخرى للجهة المصدرة

سوريا: بيان الناطق الرسمي عن تفجير في دمشق وقصف في شمال غرب سوريا

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/10/21

بيان الناطق الرسمي باسم الاتحاد الأوربي حول الوضع في درعا

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/08/04

بيان الممثل الأعلى جوزب بوريل حول تقرير منظمة حظر الأسلحة الكيماوية الثاني بشأن استخدام الأسلحة الكيماوية

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/04/12

بيان الممثل الاعلى/ نائب الرئيس جوزيب بوريل والمفوض يانيز لينارتشيتش في اليوم العالمي للعمل الإنساني 2021

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/08/18

يوم إحياء ذكرى جميع ضحايا الحروب الكيميائية: بيان للممثل الاعلى / نائب الرئيس جوزيب بوريل

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/11/29

بيان الممثل الأعلى جوزيب بوريل ومفوّض إدارة الأزمات يانيز لينارتشيتش حول تجديد إيصال المساعدات الإنسانية عبر الحدود

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/07/10

بيان الممثل الأعلى جوزيب بوريل حول الانتخابات الرئاسية

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/05/27

بيان الممثل الأعلى للاتحاد الأوربي في الذكرى الحادية عشرة لنشوب الصراع

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2022/03/16

بيان المتحدث الرسمي باسم الاتحاد الأوربي حول الهجوم على مرفق طبي في أتارب شمالي حلب

نوع الوثيقة:

بيان

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/03/22

بيان الرئاسة المشتركة عقب مؤتمر بروكسل الخامس حول دعم مستقبل سوريا والمنطقة

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

الاتحاد الأوروبي

تاريخ الصدور:

2021/03/30

شخصيات مرتبطة

كيانات متعلقة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد