الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Syria: Istanbul summit, “transition strategy” – toward new sanctions. Involve Russia but not Iran, says Terzi

Something has shifted on the diplomatic front with regard to the Syrian crisis. Today’s meeting of the Friends of Syria in Istanbul produced a “transition strategy” backed by new sanctions and the involvement of Russia (but not Iran) in stopping the ongoing bloodbath in that Arab country.

While the Russian-Chinese summit in Beijing announced its proposal for an international conference to ensure implementation of the Annan plan.

Clinton: Assad must leave the country

Speaking from Istanbul, American Secretary of State Hillary Clinton launched the “Yemen model”, as an example of a possible approach to transition in Syria. “It took a lot of effort and a lot of pressure”, she said in a press conference at the end of the Global Counterterrorism Forum, “but in the end President Saleh stepped down”. In the same way, Syrian President Bashar al Assad “must relinquish power and leave the country to make way for a transition toward democratic institutions”, Mrs. Clinton added, explaining that the U.S. was ready to work with Russia on a possible conference on the Syrian transition. On the other hand, she expressed her doubts about the Russian-Chinese proposal to invite Iran as well. “The general opinion is that that idea doesn’t make sense”, Terzi reported from Istanbul, “because it would mean involving one of the parties to the dispute”.

Terzi: risk of genocide is intervention is not rapid

The immediate priority is to stop the bloodbath. The opposition has accused the regime of another massacre in the region of Hama, where hundreds of civilians are said to have been killed. “The strategy chosen by Damascus risks leading to genocide if intervention is not rapid” warned Terzi, as he represented Italy at a diplomatic summit in Istanbul with the ministers of the principal members of the Friends of Syria: the U.S., Italy, France, the UK and Germany.

Moscow not opposed to Assad stepping down

Something has also changed in Moscow’s strategy. Deputy Foreign Minister Gennady Gatilov made it known for the first time that Moscow had “never said” that Assad “had to necessarily remain in power until the end of the political process”. A clear appeal came from the Istanbul summit – called by Turkey on Italy’s urging – for Russia’s involvement, which Terzi described as “an essential partner”, citing “signs that Moscow’s support for the Assad regime is not a foregone conclusion”.

Next summit in France

France announced it would host the next summit on 6 July in Paris. A military intervention, based on the UN-mandated on in Libya, appears to have been ruled out for the time being. But the U.S. and the Arab League are pressing the UN to issue a new set of sanctions against the Assad regime in keeping with Chapter 7 of the United Nations Charter. The Arab League made a formal proposal to that effect specifying that military action be ruled out for the moment.


خبر للخارجية الإيطالية حول اجتماع أصدقاء سورية في إسطنبول واستراتيجية الانتقال والعقوبات الجديدة، ودعوة الوزير جوليو تيرزي إلى إشراك روسيا دون إيران.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2012/06/07

البلد المستهدف

سوريةإيرانروسياإيطالياتركياالولايات المتحدة الأميركيةفرنساألمانيابريطانيااليمن

مصدر الوثيقة

وزارة الخارجية الإيطالية — موقع وزارة الخارجية الإيطالية esteri.it

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان صحفي

العنوان الأصلي للوثيقة

Syria: Istanbul summit, “transition strategy” – toward new sanctions. Involve Russia but not Iran, says Terzi

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/999811

وثائق أخرى للجهة المصدرة

الملحق الأول للبيان المشترك لوزراء خارجية الدول الضامنة للهدنة في سوريا

نوع الوثيقة:

اتفاق

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2016/02/26

Minister Terzi discusses the situation in Syria by phone with Minister Davutoglu

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الإيطالية

تاريخ الصدور:

2012/01/10

Joint Statement on Syria by the Foreign Ministers of France, Italy, Germany, the United Kingdom, the United States, and the High Representative of the European Union

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

الحكومة البريطانية

تاريخ الصدور:

2016/09/25

بيان ختامي مؤتمر دعم اللاجئين السوريين في لندن 2016

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية البريطانية

تاريخ الصدور:

2016/02/04

البيان المشترك الصادر عن الناطقين باسم وزارات الشؤون الخارجية لكلّ من فرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية في الذكرى السنوية الحادية عشرة للانتفاضة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية البريطانية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

France, Germany, Italy, the United Kingdom, and the United States of America gave a joint statement on the 11-year anniversary of the Syrian uprising.

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

الحكومة البريطانية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

Joint Statement by the Secretary of State of the United States of America, the Foreign Secretary of the United Kingdom, and the Foreign Ministers of France, Germany, and Italy

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2021/05/25

Statement by the Foreign Ministers of Turkey, Italy, and the United Kingdom on the Situation in Idlib

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/06

شخصيات مرتبطة

كيانات متعلقة

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد