الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Syria: humanitarian emergency, aid from Italy – The country is on the “precipice of a civil war”, says Terzi

Acting on the instructions of Foreign Minister Giulio Terzi, Italian Development Cooperation has sent medical kits for the Syrian people suffering the effects of the humanitarian emergency arising from the violence in their country. The kits left yesterday and today, 14 June 2012, from the United Nations Humanitarian Response Depot (UNHRD) in Brindisi.

The medical kits, which will enable over 30,000 people to be treated, will arrive directly in Damascus. From there, they will be delivered to the United Nations Refugee Agency (UNHCR) for distribution through the Syrian Red Crescent.

In Jordan, medical supplies for the treatment of 20,000 people will be distributed by the Italian Embassy and by Italian Development Cooperation personnel. The aid will be concentrated in the Mafraq and Ramtha regions, to which about 21,000 Syrian refugees have fled from the attacks in their country.

At the political-diplomatic level, work continues at the United Nations for a new resolution. Meanwhile, bilateral talks are intensifying, especially among the countries and organisations that are members of the Friends of Syria Group. Foreign Minister Giulio Terzi met the Secretary General of the Arab League, Nabil El Araby, at the Foreign Ministry in Rome yesterday, 13 July 2012. Syria is on the “precipice of a civil war”, said the Minister, and so “a credible pathway to reach a political solution” must be implemented. An endeavour in which Russia has a vital role to play.

No-one wants to see a military intervention

The crisis in Syria “risks overflowing to neighbouring countries, with very serious consequences”, explained Terzi. He underscored that “as things stand, no-one wants to see a military intervention”. At present, “we are considering the problem of how to strengthen the observers’ mission by increasing its operational scope, its size and its capacity to defend itself”. But this is “influenced by whether the regime in Damascus is willing to accept a true peace force”, he specified.

Terzi and El Araby discussed the follow-up to the “Friends of Syria” meeting in Istanbul on 6 June 2012. The goal, explained Minister Terzi, is to find a concrete mode of implementing the Annan Plan, which thus far has not produced results. Its application, however, is “urgent”, because the population is being subjected to “repeated massacres”. In this light, the international community needs to press with greater urgency for a cessation of the violence and the opening of a transition process.

Russian input is vital

The solution of the crisis should also entail the “constructive involvement of Russia, whose input is vital”, in view not just of its role on the United Nations Security Council but also of its policy of maintaining a “real relationship” with Damascus. Italy, explained Terzi, “continues to work on this and it seems that there is an agreed line of action with the other regional actors”. He underscored that encouraging signals have been emerging from Moscow in recent weeks.

Indeed, Russia is organising an international conference to resolve the crisis, with the participation of Iran. On this chapter the debate is still open, said Terzi. Teheran is “a major regional actor” whose “specific weight” would entitle it to be involved. At the same time, however, its uncompromising positions on Israel and Lebanon, and the difficulties posed by its nuclear dossier, are a source of “very strong reserves on the part of the various actors concerned”. The Arab League maintains an open position on Iran. As El Arabyexplained, “Personally, I believe that every country that plays a role must in some way be involved, not necessarily in official meetings”.

15 months of violence in Syria

The Arab League Secretary General warned that “the violence in Syria has been going on for 15 months and has become intolerable”. The League is seeking “the opening of a credible and significant reform process”, and reiterates its support for the Annan Plan. El Araby noted that the international community is working on the idea of a contact group on Syria, that would include Russia and China, and which could meet at the end of the month. The aim is to exert pressure on Damascus because “the regime’s continuing exercise of military options will lead to nowhere but new deaths, and nobody can tolerate that any longer”.


خبر للخارجية الإيطالية حول إرسال التعاون الإيطالي حقائب طبية إلى سورية والأردن، وتحذير الوزير جوليو تيرزي من أن سورية على حافة الحرب الأهلية.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2012/06/14

البلد المستهدف

سوريةالأردنإيطالياروسياالصين

مصدر الوثيقة

وزارة الخارجية الإيطالية — موقع وزارة الخارجية الإيطالية esteri.it

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان صحفي

العنوان الأصلي للوثيقة

Syria: humanitarian emergency, aid from Italy – The country is on the “precipice of a civil war”, says Terzi

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/999818

وثائق أخرى للجهة المصدرة

الملحق الأول للبيان المشترك لوزراء خارجية الدول الضامنة للهدنة في سوريا

نوع الوثيقة:

اتفاق

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2016/02/26

Minister Terzi discusses the situation in Syria by phone with Minister Davutoglu

نوع الوثيقة:

بيان صحفي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الإيطالية

تاريخ الصدور:

2012/01/10

Joint Statement on Syria by the Foreign Ministers of France, Italy, Germany, the United Kingdom, the United States, and the High Representative of the European Union

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

الحكومة البريطانية

تاريخ الصدور:

2016/09/25

بيان ختامي مؤتمر دعم اللاجئين السوريين في لندن 2016

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية البريطانية

تاريخ الصدور:

2016/02/04

البيان المشترك الصادر عن الناطقين باسم وزارات الشؤون الخارجية لكلّ من فرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية في الذكرى السنوية الحادية عشرة للانتفاضة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية البريطانية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

France, Germany, Italy, the United Kingdom, and the United States of America gave a joint statement on the 11-year anniversary of the Syrian uprising.

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

الحكومة البريطانية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

Joint Statement by the Secretary of State of the United States of America, the Foreign Secretary of the United Kingdom, and the Foreign Ministers of France, Germany, and Italy

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2021/05/25

Statement by the Foreign Ministers of Turkey, Italy, and the United Kingdom on the Situation in Idlib

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/06

شخصيات مرتبطة

كيانات متعلقة

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد