بسم الله الرحمن الرحيم

إن المجلس المحلي في معرة النعمان يشجب ويستنكر ما قام به أفراد من الإعتداء على المسلخ المحلي وعلى فريق وقف الديانة التركي في سابقة الأولى من نوعها .

إن هذا العمل مستهجن وغير مسؤول وهي أضاحي الشعب التركي أرسلت لتعين أهالي معرة النعمان والنازحين والمهجرين والتوزيع يتم عن طريق السلطة المدنية التي تمثل أهالي المدينة.

وإننا نعتذر عما بدر من هؤلاء الأفراد من عمل مسيء يدل على الاستهتار وعدم المسؤولية وأنهم بعملهم هذا لايسيؤون الا للشعب المعذب من نيران النظام المجرم، وبدورنا رفعنا الأمر للمسؤول عنهم وسيتخذ بحقهم الإجراءات المناسبة وبكل حزم وقد تعهدوا بعدم تكرار ذلك .

وكلنا أمل أن يتفهم الأخوة الأتراك أن ما حدث خطأ فردي لا يمثل أهل المعرة وشعبها الطيب.

Ma'arat el-Nu'man'daki yerel meclis, yerel mezbaha ve ekipteki saldırılardan bazı kişilerin, türünün ilk örneğinde Türk dininin durdurulması yönündeki tüm eylemlerinden mahrum bırakmaktadır.

Bu eylem, tartışılmaz ve sorumsuzdur. Maarat el-Nu'man halkına yardım etmek için gönderilen Türk halkının kurbanları, yerinden edilmiş ve dağıtılmış kent halkını temsil eden sivil otorite aracılığıyla gerçekleştiriliyor.

Bu bireylerin kötü muamelesinden ötürü özür ve sorumsuzluğa işaret eden kötü muameleden ötürü özür diliyoruz ve bunu yaparak suç rejimi tarafından işkenceye uğrayanlara zarar veriyorlar.

Bizim tarafımızdan, konuyu dikkatlerine sunduk ve onlara karşı uygun eylemleri gerçekleştireceğiz ve tekrar etmemelerini taahhüt ettik.

Türk kardeşlerin, olanların, Maara halkını ve iyi insanlarını temsil etmeyen bireysel bir hata olduğunu anladıklarını umuyoruz.