المجلس الوطني السوري يحذر من نية النظام ارتكاب مجزرة في حمص

املكتب اإلعالمي

بيان صحفي

املجلس الوطنيالسوري يحذرمن نيةالنظام ارتكاب مجزرةفي حمص

تشير الدالئل الواردة عبر التقارير اإلخبارية املتوالية ومقاطع الفيديو املصورة واملعلومات املستقاة من الناشطين على

األرض في مدينة حمص إلى أن النظام يمهد الرتكاب مجزرة جماعية بهدف إخماد جذوة الثورة في املدينة و"تأديب" باقي

املدن السوريةاملنتفضةمن خاللها.

ويسوق النظام تبريرا لجريمتهاملحتملة هذه أحداث عنف طائفي عمل جاهدا على إشعال فتيلها بكافةاألساليب القذرة

التي تضمنت حرق املساجد وقصفها وقتل الشباب والتنكيل بهم واختطاف النساء واألطفال. كما عمد اليوم في خطوة

ذات داللة إلى حرق أنابيب النفط في حي بابا عمرو ليلصق التهمة بما يسميه"العصابات املسلحة" في محاولة من جانبه

لسحق املنتفضين السلميين بحجة الحرب على اإل رهاب.

تقدر باآلالف من

ً

عسكرية كبيرة تطوق املدينة حاليا

ً

وتشير املعلومات الواردة بهذا الصدد من أبناء حمص أن حشودا

ال حصر لهمن اآللياتالعسكريةالثقيلة.كما أقامتقواتالنظام أكثرمن

ٌ

الجند ومعها عدد 60 فيمختلفأنحاء

ً

حاجزا

املدينة داخل حمص وحدها. وهي مؤشراتعلى حملةأمنيةقد تصل إلىدرجةاقتحام املدينةبشكل كامل.

إننا إذ نحذر من مغبة اإلقدام على جريمة كهذه قد يروح ضحيتها أرواح كثيرة، وإذ نؤكد على معرفتنا األكيدة ومعرفة

العالم أجمعبمدى وحشية هذا النظام وإمكانيةتكرارهلجرائم كبرى على غرار جرائم مدينة حماة عام 1982 ،فإننا نحمل

النظام ومن ورائه جامعةالدول العربية ودول العالم مسؤوليةما قد يحصل للمدنيين اآلمنين خالل األيام أو الساعات

القادمة وتبعات ذلك على املنطقة ككل في املستقبل القريب.

كما يهيب املجلس الوطني بجميع املنظمات العاملية ذات العالقة ومنظمات حقوق اإلنسان التحرك الفوري للضغط في

،وفيأنحاء سوريةكافة

ً

املحافل الدوليةمن أجل توفير حمايةفوريةللمدنيين في حمصتحديدا .

8 كانون األول 2011

**************************

صال بـ أحمد رمضان، عضو املجلس الوطني السوري، على البريد اإللك

ّ

للتعليق أو ملزيد من املعلومات يمكنكم االت تروني :

[email protected]

Media Bureau

Press Release

The Syrian National Council Warns Against the Regime’s Plans to Commit a Massacre in Homs

Evidence received from reports, videos and information obtained by activists on the ground in Homs,

indicate that the regime paving the way to commit a massacre in order to extinguish the Revolution

in Homs and to discipline by example, other Syrian cities that have joined the Revolution.

The regime is driving violent sectarian incidents to justify this potential murder. The regime has tried

hard to ignite the sectarian conflict using many dirty methods, which have included bombing and

burning mosques, torturing and killing young men, and kidnapping women and children. The regime

also took a significant step today that in burning oil pipelines in the neighborhood of Baba Amr to

blame what the regime calls “armed gangs” in an attempt to crush the peaceful uprising on the pretext

of a war on terrorism.

The information received in this regard from the people of Homs indicates that a large number of

military troops and vehicles have surrounded the city. The number of troops is estimated to be in the

thousands, along with a large number of heavy-duty military vehicles. The regime forces have also set

up more than 60 checkpoints just inside the city of Homs around the different neighborhoods. These

are all signs of a security crackdown operation that may reach the level of a total invasion of the city.

We warn of the consequences of committing such a crime that could result in a massive number of

casualties. We also reaffirm our knowledge and the world’s knowledge of the extent of the brutality

of this regime and the possibility of a recurrence of major crimes it has committed, such as those

committed in Hama in 1982. We hold accountable the regime, and behind it the Arab League and the

International Community of what could happen to innocent civilians in the next few hours or days,

and the implications for the region as a whole in the near future.

The Syrian National Council also calls on all relevant international organizations and human rights

organizations to take immediate action to pressure the international forums to provide immediate

protection to civilians in Homs in particular, and throughout Syria in general.

December 8, 2011

******************************

For more information or commentary, please contact Ausama Monajed, member of the Syrian

National Council. Email: [email protected]