الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 10 October 2012 — Sviluppo Globale GEIE v European Commission (Case T-183/10)

Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 10 October 2012 — Sviluppo Globale v

Commission

(Case T-183/10)

Public service contracts — Public procurement procedure — Supply of technical assistance to the Government

of Syria — Rejection of the tender — Duty to state reasons

Acts of the institutions — Statement of reasons — Obligation — Scope — Decision under public contract award

procedure to reject a tender — Decision to inform the persons concerned of the justifications for the measure

taken so as to enable them to assert their rights — Assessment of compliance with that obligation having regard

to information available to the applicant at the time the action was brought (Art. 296 TFEU; Charter of

Fundamental Rights of the European Union, Arts 41 and 47; Council Regulation No 1605/2002, Art. 100(2);

Commission Regulation No 2342/2002, Art. 149(2) and (3)) (see paras 16, 19-21, 35, 40, 41, 43)

Re:

ACTION for annulment of the Commission’s decision of 14 February 2010 not to accept the

tender submitted by the consortium led by the applicant in the restricted procedure

EuropeAid/129038/C/SER/SY for the supply to the Syrian Government of technical assistance

services designed to facilitate decentralisation and local development (OJ 2009/S 223-319862).

Operative part

The Court:

1.

Annuls the Commission’s decision of 14 February 2010 not to accept the tender submitted by the

consortium led by the applicant in the restricted procedure EuropeAid/129038/C/SER/SY for the

supply to the Syrian Government of technical assistance services designed to facilitate

decentralisation and local development (OJ 2009/S 223-319862);

2.

Orders the European Commission to bear its own costs and to pay those incurred by Sviluppo

Globale GEIE.


حكم من المحكمة العامة الأوروبية في دعوى شركة Sviluppo Globale ضد المفوضية بشأن رفض عرضها في مناقصة لتقديم مساعدة فنية للحكومة السورية.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2012/10/10

البلد المستهدف

سورية

رقم الوثيقة

T-183/10 — CELEX 62010TJ0183

مصدر الوثيقة

EUR-Lex — محكمة العدل الأوروبية

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

قرار / حكم قضائي

العنوان الأصلي للوثيقة

Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 10 October 2012 — Sviluppo Globale GEIE v European Commission (Case T-183/10)

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/996020

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Appeal — Common foreign and security policy (CFSP) — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against persons and entities benefiting from or supporting the regime — Proof that inclusion on the lists is well founded — Set of indicia — Distortion of the sense of the evidence

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2016/04/07

Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1259/2010 — Scope — Recognition of a private divorce pronounced by a religious court in a third country — Manifest lack of jurisdiction of the Court

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2016/05/12

Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against persons and entities benefiting from the regime — Proof that inclusion on the lists is well founded — Set of indicia

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2015/04/21

Appeal — Common foreign and security policy (CFSP) — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against persons and entities benefiting from or supporting the regime — Proof that inclusion on the lists is well founded — Set of indicia — Distortion of the sense of the evidence

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2016/04/07

Appeals — Restrictive measures against Syria — Measures directed against persons and entities benefiting from or supporting the regime — Freezing of funds and economic resources — Listing criterion — Broad discretion available to the Council — Burden of proof

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2015/01/08

Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against persons and entities benefiting from the regime — Proof that inclusion on the lists is well founded — Set of indicia

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2015/04/21

Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against persons and entities benefiting from the regime — Proof that inclusion on the lists is well founded — Set of indicia

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2015/04/21

Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against persons and entities benefiting from the regime — Proof that inclusion on the lists is well founded — Set of indicia

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2015/04/21

Appeal brought on 25 November 2013 by Issam Anbouba against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 13 September 2013 in Case T-563/11 Anbouba v Council

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2015/01/08

Appeal brought on 25 November 2013 by Issam Anbouba against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 13 September 2013 in Case T-592/11 Anbouba v Council

نوع الوثيقة:

قرار / حكم قضائي

الجهة المصدرة:

محكمة العدل الأوروبية

تاريخ الصدور:

2015/01/31

كيانات متعلقة

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد