الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Foreign Secretary to announce support for Syrian political opposition

This support includes agreement in principle for practical non-lethal support to them inside Syria.

“It will help hard-pressed opposition groups and brave civil society organisations inside and outside the country to document the regime’s violations and gain the skills and resources they need to help build a democratic future for Syria.”

The British Government has provided £450,000 of practical support to the Syrian opposition and civil society in the last 8 months, including; strategic communications and media skills training to internal activists; conflict resolution and negotiation training to independent civil society; training and advice to Syrian human rights defenders from across the country; and mentoring for citizen journalists.

UK support is intended to help Syrian political oppositionists to:

develop themselves as a credible alternative to Assad and his regime

keep themselves safe against regime repression and violence by communicating effectively;

get improved access to humanitarian assistance;

develop the necessary capability to realise an orderly transition to a more democratic Syria;

In addition the UK will be expanding its support for activists to ensure accountability. We are already working together with partners to ensure that no options for justice are closed to the Syrian people. Gathering and securing evidence is critical. The UK sent an expert mission to the region last month to help document the atrocities that have taken place and has previously trained Syrian human rights activists to document violations accurately and in accordance with international standards.

We will provide further training to human rights activists from Syrian hotspots which have witnessed severe repression to build their capacity to gather, document and store evidence of human rights violations and abuses. This evidence of serious human rights violations, some of which may amount to crimes against humanity, can then be used by the Syrian people to ensure that there is a day of reckoning for those responsible. The UK is also looking at providing expert advice to nascent Syrian civil society groups, to help professionalise their reporting on human rights issues and improve their transparency.

Finally, as Syrian opposition and civil society groups start to tackle the challenges of a sustainable political transition, including how to maintain essential services, revive the economy and deliver comprehensive constitutional reform we will provide UK expertise to support them.


بيان من وزير الخارجية البريطاني وليام هيغ يعلن دعم المعارضة السياسية السورية بنصف مليون جنيه، بما فيه دعم عملي غير قاتل داخل سورية، لتوثيق انتهاكات النظام وبناء القدرات.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2012/03/29

البلد المستهدف

سوريةبريطانيا

مصدر الوثيقة

وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية — موقع الحكومة البريطانية GOV.UK

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان صحفي

العنوان الأصلي للوثيقة

Foreign Secretary to announce support for Syrian political opposition

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/997612

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية عدة دول لدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق حل سياسي للصراع في سوريا

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/02/06

بيان مشترك حول الذكرى الأولى للهجوم الكيميائي على بلدة خان شيخون بسوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الألمانية

تاريخ الصدور:

2018/04/04

بيان مشترك حول سوريا من وزراء خارجية عدة دول حول تأييد تشكيل اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/09/27

بيان مشترك في الذكرى الثامنة للصراع السوري

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية المجموعة المصغّرة حول سوريا حول انطلاق أعمال اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/10/31

بيان مشترك في الذكرى التاسعة للثورة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية دول المجموعة المصغرة حول سوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية السعودية

تاريخ الصدور:

2019/09/26

الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في الذكرى الـ ٥ للهجوم الكيمياوي في الغوطة

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/08/21

شخصيات مرتبطة

كيانات متعلقة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد