الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

UK contributes to the destruction of Syria’s chemical stockpile

The UK is today announcing additional support for the international mission to destroy Syria’s chemical stockpile.

An FCO spokesperson said:

The international mission to destroy Syria’s chemical weapons programme is essential to ensure that Assad can never again use these horrific weapons to murder his own people.

The UK along with the US, Russia, China, Italy, Denmark, Norway and Finland will be playing its part in this mission over the coming weeks and months. As part of our contribution, we have agreed to destroy 150 tonnes of two industrial-grade chemicals from the Syrian stockpile at a commercial facility.

The chemicals, known as ‘B precursors’, are used in the pharmaceutical industry and are handled similarly to many other chemicals that are routinely manufactured, transported and destroyed in the UK.

The chemicals only become highly toxic when mixed with an ‘A precursor’ to make a nerve agent. To eliminate this risk, the A and B precursors will be removed from Syria separately.

The chemicals will be shipped to a UK port with suitable off-loading equipment before being transferred to a commercial site to be destroyed by incineration. The chemicals will be subject to industry-standard security measures.

It is important to stress that these are chemicals, not chemical weapons. They do not contain explosives. The chemicals will be sealed in standard industrial containers to international standards and under the supervision of

OPCW

inspectors.

The spokesperson added:

The UK has also agreed to provide a Royal Navy Vessel to assist in the safety and security of Danish and Norwegian cargo ships in international waters when removing the entire chemical stockpile from Syria by sea.

The UK is also providing specialist equipment to the US to assist with the hydrolysis of the most sensitive chemicals before their final destruction. These ‘large access devices’ will be used to move the chemicals between their storage units and the hydrolysis equipment.

Further information

The UK is already providing £2m to the Organisation for the Prohibition for Chemical Weapons (

OPCW

) Syria Trust Fund to assist with destruction and verification activities.

The UK has also provided £400,000 worth of equipment to the UN-

OPCW

Joint Mission operational teams deployed in Damascus.

Visit the

UK and Syria website pages

Follow the Foreign Office on twitter

@foreignoffice

Follow the Foreign Office on

facebook

and

Google+

Media enquiries

For journalists

Email

[email protected]


بيان من الخارجية البريطانية يعلن المساهمة في تدمير المخزون الكيميائي السوري بتدمير 150 طناً من المواد الكيميائية الصناعية في منشأة تجارية، وتوفير سفينة حربية لحماية سفن نقل المخزون.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2013/12/20

البلد المستهدف

سوريةبريطانياالدنماركالنرويج

مصدر الوثيقة

وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية — موقع الحكومة البريطانية GOV.UK

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان صحفي

العنوان الأصلي للوثيقة

UK contributes to the destruction of Syria’s chemical stockpile

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/997947

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية عدة دول لدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق حل سياسي للصراع في سوريا

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/02/06

بيان مشترك حول الذكرى الأولى للهجوم الكيميائي على بلدة خان شيخون بسوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الألمانية

تاريخ الصدور:

2018/04/04

بيان مشترك حول سوريا من وزراء خارجية عدة دول حول تأييد تشكيل اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/09/27

بيان مشترك في الذكرى الثامنة للصراع السوري

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية المجموعة المصغّرة حول سوريا حول انطلاق أعمال اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/10/31

بيان مشترك في الذكرى التاسعة للثورة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية دول المجموعة المصغرة حول سوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية السعودية

تاريخ الصدور:

2019/09/26

الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في الذكرى الـ ٥ للهجوم الكيمياوي في الغوطة

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/08/21

كيانات متعلقة

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد