Déclaration de M. Alain Juppé, ministre des affaires étrangères et européennes, sur l'adoption d'une déclaration du Conseil de sécurité de l'ONU sur la Syrie, Paris le 3 août 2011.

Je salue l'adoption à l'unanimité ce soir à New York d'une déclaration du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Syrie.

Le Conseil adresse un message sans ambigüité à Damas. Il condamne fermement le régime syrien pour les violations des droits de l'Homme et l'usage de la force contre les civils. Il souligne que les auteurs des violences devront être tenus pour responsables. Le Conseil se réunira de nouveau dans les sept jours pour réexaminer la situation.

Ce texte est le fruit des efforts que nous avons conduits depuis le début des événements en Syrie avec nos partenaires. C'est un tournant dans l'attitude de la communauté internationale.

Désormais, il revient aux autorités syriennes de cesser d'utiliser la force contre les manifestations pacifiques et de mettre en oeuvre les réformes indispensables pour répondre aux aspirations légitimes du peuple syrien.

Nous appelons le gouvernement syrien à entendre, enfin, l'appel unanime de la communauté internationale.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 5 août 2011

تصريح لوزير الخارجية الفرنسي ألان جوبيه يرحب باعتماد مجلس الأمن بالإجماع بياناً رئاسياً بشأن سورية يدين النظام السوري على انتهاكات حقوق الإنسان واستخدام القوة ضد المدنيين.