الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Entretien de M. Alain juppé, ministre des affaires étrangères et européennes, avec France Info le 28 novembre 2011, sur la France à l'ONU, la situation en Syrie et sur les islamistes dans les pays arabes.

Q - Quelle place, quel rôle pour la France à l’ONU ?

R - Si la France a aujourd’hui une politique étrangère cohérente et ambitieuse, elle le doit en grande partie à sa qualité de membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies. Nous n’aurions pas fait, par exemple, ce que nous avons fait au moment de la guerre en Irak, en Libye, en Côte d’Ivoire, ni même aujourd’hui pour le processus de paix au Proche-Orient, si nous n’avions pas notre liberté de manœuvre. Il n’y a pas, sur toutes ces questions, d’unité européenne ; le siège européen, à ce stade, n’a donc pas de sens.

Alors, bien sûr, il faut réformer le Conseil de sécurité parce qu’il n’est pas à l’image du monde d’aujourd’hui. La France a fait des propositions en ce sens : nous proposons de l’élargir et non pas de le rétrécir. Supprimer des postes de membres permanents n’a aucune chance d’aboutir ; le Royaume-Uni n’acceptera certainement pas de renoncer à son poste.

Q - Quand vous dites : la France a besoin de sa liberté de manœuvre, cela veut dire que ce droit de veto, qui pourtant n’a pas été utilisé depuis 89 je crois, reste essentiel.

R - Le droit de veto a une valeur dissuasive, on le sait bien. Il est rarement utilisé aujourd’hui, mais il donne aux membres permanents actuels un poids tout à fait considérable.

Je le répète, il faut s’élargir à d’autres. La France soutient, par exemple, la candidature de l’Allemagne, du Japon, du Brésil ou de l’Inde ; c’est ce que l’on appelle le groupe du G4. Nous avons fait des propositions en ce sens, pour une solution intérimaire, et j’espère qu’à l’occasion de son voyage à New York, M. Hollande pourra clarifier la position du Parti socialiste.

Q - Sur la Syrie ?

R - De toute façon, si la Russie s’opposait, compte tenu du poids qui est le sien, droit de veto ou pas, nous aurions beaucoup de difficultés à monter une telle opération. Je pense qu’il faut tenir compte de la réalité, de la situation sur la scène internationale et agir par la persuasion plutôt que de force.

Q - Justement, vous aviez dénoncé la semaine dernière, à propos de la situation en Syrie, je vous cite : «une répression d’une sauvagerie comme on n’en a pas vu depuis longtemps». La France et vous-même, vous êtes en pointe des pays qui tentent de juguler, de pousser ce pouvoir syrien à la démission ; est-ce que les choses avancent ?

R - Les choses avancent lentement, malheureusement. Vous savez que j’ai reçu, la semaine dernière, les représentants du Conseil national syrien qui m’ont parlé de la situation humanitaire très difficile. Mais les choses avancent : la Ligue arabe, qui a un poids évidemment considérable - ce sont les voisins de la Syrie -, vient de prendre, il y a deux jours, un certain nombre de sanctions qui, je le pense, vont isoler encore un peu plus le régime syrien.

Les jours du régime syrien sont comptés, c’est absolument évident, il est totalement isolé aujourd’hui. Je reconnais que c’est lent et que, malheureusement les populations en souffrent dans leur chair dans des villes comme Homs, par exemple, qui sont de véritables villes martyres. Mais la France est très présente et a souvent pris l’initiative dans ce dossier.

Q - L’idée des corridors humanitaires que vous aviez proposée, notamment en lien avec la Turquie, a été rejetée par le secrétariat général de l’ONU ?

R - Je n’ai pas connaissance de cela. Ce que je sais, que c’est que cette demande est formulée par le Conseil national syrien. Ce n’est pas moi qui ai eu cette idée ; ce sont les membres du Conseil national syrien qui me l’ont demandé et ensuite nous avons demandé à nos représentants au Conseil de sécurité d’étudier la question. Nous avons aussi demandé à la Ligue arabe d’y réfléchir. J’espère que cette idée n’est pas complètement écartée parce que c’est une nécessité. Nous l’avons déjà fait, dans d’autres circonstances, et c’est la seule façon d’alléger à court terme le martyre des populations.

Q - Dans un certain nombre de pays que l’on associe au Printemps arabe, les élections ont eu lieu ou sont en cours. Résultat : à chaque fois, une percée des islamistes conservateurs. Qu’en pensez-vous ?

R - Je me réjouis de voir qu’il y a des élections libres. Comment soutenir le mouvement démocratique de tous ces peuples et puis ensuite s’offusquer du résultat des élections ! Les élections au Maroc se sont déroulées dans de bonnes conditions, tout comme en Tunisie. Elles ont donné un résultat qu’il faut respecter.

Je voudrais souligner que le parti qui arrive en tête au Maroc - il est loin d’avoir la majorité absolue puisqu’il a une centaine de sièges sur environ 400 - était déjà représenté dans le précédent Parlement marocain. C’est un parti qui a, je crois, des positions modérées.

On ne peut pas partir du principe que tout parti qui se réfère à l’Islam doit être stigmatisé ; je pense que ce serait une erreur historique. Il faut, au contraire, parler avec ceux qui ne franchissent pas les lignes rouges qui sont les nôtres : à savoir le respect précisément des élections, de l’État de droit, des droits de l’Homme et des droits de la femme.

Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 29 novembre 2011


مقابلة لوزير الخارجية الفرنسي ألان جوبيه مع فرانس إنفو حول فرنسا في الأمم المتحدة والوضع في سورية والإسلاميين، يتناول فيها القمع الوحشي الذي يمارسه النظام السوري وجهود فرنسا لدفعه إلى التنحي.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2011/11/28

البلد المستهدف

سوريةفرنسا

مصدر الوثيقة

وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية — موقع vie-publique.fr التابع للمديرية الفرنسية للإعلام القانوني والإداري (DILA)

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

كلمة / إحاطة

العنوان الأصلي للوثيقة

Entretien de M. Alain juppé, ministre des affaires étrangères et européennes, avec France Info le 28 novembre 2011, sur la France à l'ONU, la situation en Syrie et sur les islamistes dans les pays arabes.

اللغة

الفرنسية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/998694

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

Joint Statement by the Secretary of State of the United States of America, the Foreign Secretary of the United Kingdom, and the Foreign Ministers of France, Germany, and Italy

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2021/05/25

بيان مشترك حول سوريا من وزراء خارجية عدة دول حول تأييد تشكيل اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/09/27

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في الذكرى الـ ٥ للهجوم الكيمياوي في الغوطة

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/08/21

بيان مشترك لوزراء خارجية عدة دول لدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق حل سياسي للصراع في سوريا

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/02/06

بيان مشترك لوزراء خارجية المجموعة المصغّرة حول سوريا حول انطلاق أعمال اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/10/31

بيان مشترك في الذكرى التاسعة للثورة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/15

بيان مشترك في الذكرى الثامنة للصراع السوري

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/03/15

بيان مشترك حول الذكرى الأولى للهجوم الكيميائي على بلدة خان شيخون بسوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الألمانية

تاريخ الصدور:

2018/04/04

كيانات متعلقة

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد