الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Extraits du point de presse conjoint de MM. Alain Juppé, ministre des affaires étrangères et européennes, et Mourad Medelci, ministre algérien des affaires étrangères, sur les relations entre la France et l'Algérie, les questions régionales, notamment la Syrie, et la préparation du cinquantenaire de l'indépendance algérienne, Paris le 7 décembre 2011.

Mesdames et Messieurs, c'est avec beaucoup de plaisir que j'ai accueilli aujourd'hui mon collègue Mourad Medelci.

C'est la troisième fois, en quelques mois, que nous nous rencontrons. Nous nous étions, en effet, rencontrés à Alger, où il m'avait accueilli et, récemment encore, à New York au mois de septembre.

M. Medelci vient de l'Assemblée nationale où il a bien voulu répondre à l'invitation de la Commission des Affaires étrangères. Je vous rappelle également que le ministre français de l'Intérieur, M. Claude Guéant était à Alger ce dimanche. Par ailleurs, M. Medelci a rencontré la semaine dernière en Algérie le Secrétaire général de ce ministère, M. Sellal.

Toutes ces rencontres montrent que nos relations bilatérales sont étroites et, je crois pouvoir le dire aujourd'hui, tout à fait confiantes.

Nous avons évoqué un certain nombre de questions régionales. Nous suivons attentivement l'évolution de la situation en Égypte qui nous préoccupe. J'ai salué les initiatives de la Ligue arabe vis-à-vis de la Syrie et j'espère que cela pourra convaincre le régime de Bachar al-Assad d'arrêter la répression qui sévit dans ce pays.

Nous avons également échangé nos vues sur l'évolution positive de la situation en Libye, en Tunisie et au Maroc. Je me réjouis de voir que les relations entre l'Algérie et le Maroc s'améliorent de jour en jour.

J'ai aussi dit un mot sur la préparation du cinquantenaire de l'indépendance, chacun de son côté et sous sa propre initiative, bien entendu. J'en avais déjà parlé lors de ma visite à Alger. J'ai informé M. Medelci de la mission qui a été confiée par le président de la République à l'ambassadeur Hubert Colin de Verdière pour préparer, du côté français, la commémoration de ce cinquantenaire dans un esprit de sobriété et de concertation. M. Colin de Verdière connaît très bien l'Algérie puisqu'il y a été deux fois ambassadeur. J'ai été heureux de voir que M. Medelci accueillait favorablement cette nomination.

(...)

Q - Vous avez dit tout à l'heure que des propositions seront faites lors de votre rencontre, notamment sur le renforcement des relations bilatérales avec l'approche du cinquantenaire de l'indépendance d'Algérie. Est-ce le cas et pouvons-nous avoir plus de détails ?

(...)

R - Notre volonté commune est que cette année 2012 soit beaucoup plus tournée vers l'avenir que vers le passé.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 8 décembre 2011


مقتطفات من مؤتمر صحفي مشترك لوزير الخارجية الفرنسي ألان جوبيه ووزير الخارجية الجزائري مراد مدلسي في باريس، يرحب فيه جوبيه بمبادرات الجامعة العربية تجاه سورية ويأمل أن تقنع نظام بشار الأسد بوقف القمع.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2011/12/07

البلد المستهدف

سوريةفرنساالجزائر

مصدر الوثيقة

وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية — موقع vie-publique.fr التابع للمديرية الفرنسية للإعلام القانوني والإداري (DILA)

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

كلمة / إحاطة

العنوان الأصلي للوثيقة

Extraits du point de presse conjoint de MM. Alain Juppé, ministre des affaires étrangères et européennes, et Mourad Medelci, ministre algérien des affaires étrangères, sur les relations entre la France et l'Algérie, les questions régionales, notamment la Syrie, et la préparation du cinquantenaire de l'indépendance algérienne, Paris le 7 décembre 2011.

اللغة

الفرنسية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/998701

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

Joint Statement by the Secretary of State of the United States of America, the Foreign Secretary of the United Kingdom, and the Foreign Ministers of France, Germany, and Italy

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2021/05/25

بيان مشترك حول سوريا من وزراء خارجية عدة دول حول تأييد تشكيل اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/09/27

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في الذكرى الـ ٥ للهجوم الكيمياوي في الغوطة

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/08/21

بيان مشترك لوزراء خارجية عدة دول لدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق حل سياسي للصراع في سوريا

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/02/06

بيان مشترك لوزراء خارجية المجموعة المصغّرة حول سوريا حول انطلاق أعمال اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/10/31

بيان مشترك في الذكرى التاسعة للثورة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/15

بيان مشترك في الذكرى الثامنة للصراع السوري

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/03/15

بيان مشترك حول الذكرى الأولى للهجوم الكيميائي على بلدة خان شيخون بسوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الألمانية

تاريخ الصدور:

2018/04/04

شخصيات مرتبطة

كيانات متعلقة

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد