الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Déclaration de M. Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, sur la situation en Syrie, à New York le 18 septembre 2016.

Pour chaque heure qui passe, les violences continuent ; le régime continue de frapper ; Alep devient une ville martyre et l'accès humanitaire ne passe pas. Même des convois sont attaqués et des employés des Nations unies sont tués. Cette situation est particulièrement dramatique. Et il faut saisir l'opportunité de l'assemblée générale des Nations unies pour que chacun prenne ses responsabilités.

Nous avons dit aux Américains et nous disons aussi aux Russes : «votre accord est peut-être fragile, mais pour qu'il réussisse, il faut une volonté politique forte». Nous, pays soutien à l'opposition modérée, apportons notre soutien mais voulons aussi apporter notre concours. C'est pourquoi j'ai fait la proposition de la mise en place d'un mécanisme de suivi et de soutien pour la réussite de la trêve qui permettra l'accès humanitaire, mais surtout et aussi, de reprendre les négociations politiques. Il n'y a pas d'autre issue et ce message doit sortir des réunions du groupe international de soutien et du conseil de sécurité qui vont se tenir.

Pour nous, il n'y a aucun doute : le régime de Bachar al-Assad porte l'essentiel des responsabilités de ce qui est en train de se passer. Ce n'est pas nouveau, malheureusement. C'est la tragédie syrienne. Aujourd'hui, c'est Alep qui est menacée et ses habitants. L'aide humanitaire n'arrive plus et les bombardements continuent. Il y a eu un accord russo-américain qui est fragile, pour créer les conditions d'une trêve. Aujourd'hui on sait que cette trêve n'est pas effective. Mais nous voulons donner toute sa chance à cette trêve, même si la porte est étroite.

Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 27 septembre 2016


تصريح لوزير الخارجية الفرنسي جان مارك إيرولت في نيويورك يحمّل فيه نظام بشار الأسد المسؤولية الأساسية عما يجري في حلب واستمرار القصف ومنع المساعدات.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2016/09/19

البلد المستهدف

سوريةفرنسا

مصدر الوثيقة

وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية — موقع vie-publique.fr التابع للمديرية الفرنسية للإعلام القانوني والإداري (DILA)

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان صحفي

العنوان الأصلي للوثيقة

Déclaration de M. Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, sur la situation en Syrie, à New York le 18 septembre 2016.

اللغة

الفرنسية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/999077

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

Joint Statement by the Secretary of State of the United States of America, the Foreign Secretary of the United Kingdom, and the Foreign Ministers of France, Germany, and Italy

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2021/05/25

بيان مشترك حول سوريا من وزراء خارجية عدة دول حول تأييد تشكيل اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/09/27

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في الذكرى الـ ٥ للهجوم الكيمياوي في الغوطة

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/08/21

بيان مشترك لوزراء خارجية عدة دول لدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق حل سياسي للصراع في سوريا

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/02/06

بيان مشترك لوزراء خارجية المجموعة المصغّرة حول سوريا حول انطلاق أعمال اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/10/31

بيان مشترك في الذكرى التاسعة للثورة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/15

بيان مشترك في الذكرى الثامنة للصراع السوري

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/03/15

بيان مشترك حول الذكرى الأولى للهجوم الكيميائي على بلدة خان شيخون بسوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الألمانية

تاريخ الصدور:

2018/04/04

شخصيات مرتبطة

كيانات متعلقة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد