الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Déclaration de M. Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, en réponse à une question sur la situation à Alep en Syrie, à l'Assemblée nationale le 28 septembre 2016.

Merci Monsieur le Président,

Mesdames et Messieurs les Députés,

Monsieur le Député,

Au-delà des chiffres que vous avez cités - des morts, des déplacés et des réfugiés qui sont déjà terribles en eux-mêmes - c'est la brutalité des attaques menées ces derniers jours avec le pilonnage systématique d'Alep et les ciblages d'hôpitaux et de convois humanitaires qui soulèvent l'écoeurement et l'indignation internationale. Tout ceci confirme que le régime syrien, avec l'appui de la Russie et de l'Iran, est engagé désormais dans une guerre totale contre son peuple.

Face à cette stratégie assumée, la France ne ménage aucune peine pour essayer de mobiliser la communauté internationale. La première initiative, nous l'avons prise dès le début de la semaine dernière à l'assemblée générale des Nations unies, et en ce moment-même, nous proposons la discussion d'une résolution pour obtenir un cessez-le-feu à Alep. Cette résolution placera chacun devant ses responsabilités. Ceux qui ne la voteront pas prendront le risque de porter la responsabilité de complicité de crimes de guerre. Mesdames et Messieurs les Députés, voilà la réalité.

Une fois le cessez-le-feu obtenu, ce qui est la priorité, la France a proposé un mécanisme de surveillance collectif, car justement, il pointe du doigt les limites de la méthode russo-américaine.

Enfin, nous demandons la condamnation par le conseil de sécurité, au titre du chapitre VII, de l'usage à nouveau des armes chimiques.

Mesdames et Messieurs les Députés, nous ne laisserons pas faire qu'Alep devienne le Guernica du XXIe siècle.

Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 3 octobre 2016


رد لوزير الخارجية الفرنسي جان مارك إيرولت على سؤال في الجمعية الوطنية حول حلب، يدين فيه القصف المنهجي واستهداف المستشفيات وقوافل المساعدات من قبل النظام السوري بدعم روسي.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2016/09/28

البلد المستهدف

سوريةروسيافرنسا

مصدر الوثيقة

وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية — موقع vie-publique.fr التابع للمديرية الفرنسية للإعلام القانوني والإداري (DILA)

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

كلمة / إحاطة

العنوان الأصلي للوثيقة

Déclaration de M. Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, en réponse à une question sur la situation à Alep en Syrie, à l'Assemblée nationale le 28 septembre 2016.

اللغة

الفرنسية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/999082

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

Joint Statement by the Secretary of State of the United States of America, the Foreign Secretary of the United Kingdom, and the Foreign Ministers of France, Germany, and Italy

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2021/05/25

بيان مشترك حول سوريا من وزراء خارجية عدة دول حول تأييد تشكيل اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/09/27

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في الذكرى الـ ٥ للهجوم الكيمياوي في الغوطة

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/08/21

بيان مشترك لوزراء خارجية عدة دول لدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق حل سياسي للصراع في سوريا

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/02/06

بيان مشترك لوزراء خارجية المجموعة المصغّرة حول سوريا حول انطلاق أعمال اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/10/31

بيان مشترك في الذكرى التاسعة للثورة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/15

بيان مشترك في الذكرى الثامنة للصراع السوري

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/03/15

بيان مشترك حول الذكرى الأولى للهجوم الكيميائي على بلدة خان شيخون بسوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الألمانية

تاريخ الصدور:

2018/04/04

شخصيات مرتبطة

كيانات متعلقة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد