Déclaration de M. Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, en réponse à une question sur la situation à Alep en Syrie, à l'Assemblée nationale le 11 octobre 2016.
Madame la Présidente,
La France n'a qu'une priorité, c'est de mettre un terme au drame insoutenable qui se déroule sous nos yeux à Alep. Voilà la priorité de la France qui devrait être partagée, je l'espère, par toute l'Assemblée nationale.
La France a pris ses responsabilités. Nous avons proposé au conseil de sécurité une résolution dont l'objectif était simple : la fin des bombardements et l'accès de l'aide humanitaire.
Cette résolution, nous l'avons négociée de bonne foi. Je suis allé personnellement à Moscou pour en parler directement avec mon homologue Sergueï Lavrov. Je suis allé à Washington et je suis allé ensuite au conseil de sécurité pour défendre cette résolution. Elle a recueilli une large majorité. La Russie s'est trouvée isolée, un seul pays l'a soutenue, le Venezuela. Tous les autres sont conscients qu'en effet il y a un drame auquel il faut mettre un terme. Et le choix de la Russie, c'est un choix désastreux, parce qu'il protège Bachar al-Assad et le conforte dans sa logique meurtrière et parce qu'il constitue un cadeau aux terroristes et un cadeau insensé à nos yeux parce que ce sont eux et eux seuls qui vont profiter de la radicalisation que ces bombardements provoquent.
Alors, vous posez la question de notre attitude vis-à-vis de la Russie. Vous avez raison de poser cette question. Je ne suis pas partisan d'une rupture avec Moscou, je suis partisan du dialogue avec Moscou et je l'ai montré la semaine dernière. Mais il faut être deux pour dialoguer. Et nous allons poursuivre sur la même ligne : pas de rupture avec Moscou parce que la rupture n'améliorerait pas les souffrances des habitants d'Alep.
Mais ce que nous voulons, c'est défendre la liberté et défendre la paix en Syrie. Alors, je l'ai fait à Moscou. Le président Poutine a pris sa décision, nous la respectons. Mais le dialogue n'est pas rompu. La Russie a pris ses responsabilités : le choix inconditionnel de Bachar al-Assad. Nous avons choisi celui de la paix.
Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 14 octobre 2016
رد لوزير الخارجية الفرنسي جان مارك إيرولت على سؤال في الجمعية الوطنية حول حلب، ينتقد فيه الفيتو الروسي الذي يحمي بشار الأسد ويخدم الإرهابيين.
المعلومات الأساسية
تاريخ الصدور
البلد المستهدف
مصدر الوثيقة
المجموعات
نوع المصدر
نوع الوثيقة
العنوان الأصلي للوثيقة
اللغة
كود الذاكرة السورية
الجهة المصدرة
وثائق أخرى للجهة المصدرة
Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising
نوع الوثيقة:
بيان سياسي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الأميركية
تاريخ الصدور:
2022/03/15
Joint Statement by the Secretary of State of the United States of America, the Foreign Secretary of the United Kingdom, and the Foreign Ministers of France, Germany, and Italy
نوع الوثيقة:
بيان سياسي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الأميركية
تاريخ الصدور:
2021/05/25
بيان مشترك حول سوريا من وزراء خارجية عدة دول حول تأييد تشكيل اللجنة الدستورية
نوع الوثيقة:
بيان سياسي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الأميركية
تاريخ الصدور:
2018/09/27
Joint Statement on Syria
نوع الوثيقة:
بيان ختامي
الجهة المصدرة:
بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا
تاريخ الصدور:
2016/09/25
الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في الذكرى الـ ٥ للهجوم الكيمياوي في الغوطة
نوع الوثيقة:
بيان سياسي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الأميركية
تاريخ الصدور:
2018/08/21
بيان مشترك لوزراء خارجية عدة دول لدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق حل سياسي للصراع في سوريا
نوع الوثيقة:
بيان ختامي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الأميركية
تاريخ الصدور:
2019/02/06
بيان مشترك لوزراء خارجية المجموعة المصغّرة حول سوريا حول انطلاق أعمال اللجنة الدستورية
نوع الوثيقة:
بيان سياسي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الأميركية
تاريخ الصدور:
2019/10/31
بيان مشترك في الذكرى التاسعة للثورة السورية
نوع الوثيقة:
بيان سياسي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الأميركية
تاريخ الصدور:
2020/03/15
بيان مشترك في الذكرى الثامنة للصراع السوري
نوع الوثيقة:
بيان سياسي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الأميركية
تاريخ الصدور:
2019/03/15
بيان مشترك حول الذكرى الأولى للهجوم الكيميائي على بلدة خان شيخون بسوريا
نوع الوثيقة:
بيان سياسي
الجهة المصدرة:
وزارة الخارجية الألمانية
تاريخ الصدور:
2018/04/04
شخصيات مرتبطة
كيانات متعلقة
لايوجد معلومات حالية
يوميات مرتبطة
لايوجد معلومات حالية