الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Status Update of the OPCW Fact-Finding Mission in Syria Regarding a Reported Incident in Khan Shaykhun, 4 April 2017

S/1497/2017

12 May 2017

Original: ENGLISH

NOTE BY THE TECHNICAL SECRETARIAT

STATUS UPDATE OF THE OPCW FACT-FINDING MISSION IN SYRIA REGARDING A REPORTED INCIDENT IN KHAN SHAYKHUN, 4 APRIL 2017

1. Initiation

1.1 Immediately after the incident in Khan Shaykhun was reported in the media on 4 April 2017, the Fact-Finding Mission (FFM) commenced the collection and review of all relevant information.

1.2 These reports, including posts on the social media, presented a situation of a potentially large number of casualties resulting from possible exposure to a toxic substance.

1.3 A preliminary assessment was undertaken and, in view of the gravity of the reports, the Director-General of the Technical Secretariat (hereinafter “the Secretariat”) of the OPCW instructed that all FFM resources be mobilised to analyse the incident. Given that the nature and extent of the information available qualified the incident as a credible account of a possible use of a toxic chemical, an initial FFM team was able to deploy in less than 24 hours.

1.4 Active monitoring of the media by the Information Cell and by the FFM continued. This allowed the FFM to map the site of the reported incident, and to identify potential interviewees and possible evidence. Through reports and information from States Parties, the Secretariat was made aware of a number of casualties having been taken, or having made their way, to a neighbouring country.

2. Deployment Activities

2.1 As the FFM was already engaged in analysing a number of recently reported incidents on the alleged use of chemicals as weapons, it had access to lines of communication with parties with knowledge of and connections to the area in question. These contacts were used to quickly identify the initial casualties from this incident. This rapid mobilisation was crucial, in the first instance, in allowing FFM team members to attend the autopsies of three victims and to witness the extraction of biomedical samples from the bodies.

2.2 On Wednesday 5 April 2017, two team members attended the autopsies of three alleged victims. The team noted that the bodies were intact and, aside from one victim having been intubated, showed no signs of traumatic injury and had no broken bones. The FFM has received the autopsy reports.

2.3 On Saturday 8 April, the FFM team was able to visit ten patients in three hospitals, whilst there was still a high potential for retrieving relevant biomedical samples and associated testimony.

2.4 The team witnessed the collection of biomedical samples from ten casualties (blood samples from 10, and urine samples from five), and was able to meet with casualties from the alleged incident. The team interviewed a limited number of these casualties and one treating physician.

2.5 The team did not perform any interviews in public areas and were unable to perform interviews with those who were unconscious or barely conscious. The duration of interviews was kept as long as permitted by a patient’s condition.

2.6 Biological-environmental samples (two dead birds and hair from a dead goat) were received by the FFM team on 12 and 13 April 2017. The FFM had been advised that these animals had been close to the incident site. Anatomical parts and internal organs were removed from the birds and taken by the team.

2.7 Environmental samples such as clothing, soil from the crater of the suspected impact point, and soil from locations close to the suspected impact point were received by the team on 13 April 2017.

2.8 At the time of handover, the team was informed that all samples were taken by Non-Governmental Organisations (NGOs). This information was corroborated by the testimony from other witnesses interviewed by the FFM. A representative of an NGO was also interviewed and provided photographs and videos from the scene of the alleged incident.

2.9 Based on the information available from various sources, the FFM identified a number of witnesses to be interviewed. These witnesses were expected to provide testimony and potentially relevant evidence. The FFM sought a variety of witnesses of different age ranges to cover differing aspects, including: the scene of the alleged incident; the location, rescue, condition, transport, and treatment of casualties; acquisition of samples.

2.10 As of Friday 12 May 2017, the FFM interviewed 29 witnesses (25 male, 4 female).

2.11 In addition to the biomedical samples collected in the presence of the FFM, further biomedical samples were collected in medical facilities in Syria by medical personnel operating in the opposition-controlled area. These samples were passed to the FFM team on 12 and 14 April. These will be analysed by Designated Laboratories (DL).

2.12 Amongst the casualties were four first responders, reported as showing signs of exposure. The FFM interviewed one of them, witnessed the collection of a blood sample by a nurse, and has requested that the blood sample be analysed for residual contamination. These will be analysed by designated laboratories.

2.13 The FFM has interviewed a greater number of witnesses than would typically be expected for this type of mission. This relatively larger number will enhance corroboration among different testimonies and cross check the evidence provided. This will impart greater confidence in the narrative and any resultant conclusions.

2.14 All received samples were treated in accordance with OPCW procedures, including the application of seals by the FFM team. Full details will be supplied in the final report.

3. Laboratory Analysis

3.1 Several batches of samples, as indicated above, were collected by the FFM and transported to the OPCW Laboratory. Some samples had already been split into separate aliquots by the FFM. Those that had not been previously split were then split at the OPCW Laboratory before being transported to Designated Laboratories. The following table shows the timelines for receipt, transfer, and reporting.

3.2 The biomedical samples collected from three victims during their autopsies were analysed at two OPCW designated laboratories. The results of the analyses indicate that the blood of victims was exposed to sarin or a sarin-like substance. Biomedical samples from the ten individuals undergoing treatment at hospitals were also analysed at two OPCW designated laboratories. The results of the analyses indicate that seven of the casualties were exposed to sarin or a sarin-like substance.

3.3 The results of the biological-environmental samples received from NGOs indicate that the two birds had been contaminated with or intoxicated with sarin or a sarin-like substance.

3.4 The results of the environmental samples show that soil and vegetation had been contaminated with sarin and expected degradation products of sarin. Clothing received from medical facilities did not show contamination with sarin or related substances.

3.5 Full details of the samples taken and results to date are in the annexed tables.

4. Status as at 11 May 2017

4.1 This report constitutes an update on the activities of the FFM.

4.2 The FFM will conduct a complete analysis of the information and data at its disposal, including the results of sample analyses and mapping of the location of victims, as it drafts its report.

4.3 Meanwhile, planning is also under way in liaison with the United Nations regarding a possible visit to the alleged site of the incident at Khan Shaykhun. Given the sensitivity of the mission and past experience, this visit is dependent on the availability of the most stringent security assurances for the FFM.

Annexes

Annex 1: Results of Analysis of Samples Taken During Autopsies

Annex 2: Results from Biochemical Samples Taken in the Presence of the Team Members

Annex 3: Results from Environmental Samples

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2017/05/12

البلد المستهدف

سورية

المحافظة المستهدفة

إدلب

المنطقة الجغرافية

محافظة إدلب-منطقة معرة النعمان-خان شيخون

iranDocument

لا

رقم الوثيقة

S/1497/2017

المجموعات

OPCW منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

نوع الوثيقة

تقرير

التصنيف الفرعي

تقرير أممي

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/494237

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Report of the OPCW Fact-Finding Mission in Syria Regarding the Incidents in Al-Hamadaniyah on 30 October 2016 and in Karm Al-Tarrab on 13 November 2016

نوع الوثيقة:

تقرير

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2018/07/02

Report of the OPCW Fact-Finding Mission in Syria Regarding Alleged Incidents in Ltamenah, the Syrian Arab Republic on 24 and 25 March 2017

نوع الوثيقة:

تقرير

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2018/06/13

DECISION : Destruction of Twelve Chemical Weapons Production Facilities in the Syrian Arab Republic EC‑M‑42/DEC.3

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2014/06/17

Note by the Technical Secretariat: Report of the OPCW Fact-Finding Mission in Syria Regarding an Alleged Incident in Saraqib, Syrian Arab Republic on 4 February 2018 - Corrigendum S/1626/2018/Corr.1

نوع الوثيقة:

تقرير

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2018/07/18

DECISION : Detailed Requirements for the Destruction of Syrian Chemical Weapons and Syrian Chemical Weapons Production Facilities EC‑M‑34/DEC.1

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2013/11/15

DECISION : Destruction of Syrian Chemical Weapons EC‑M‑42/DEC.1

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2014/06/17

DECISION : Reports of the OPCW Fact-Finding Mission in Syria EC‑M‑48/DEC.1

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2015/02/04

DECISION : OPCW-United Nations Joint Investigative Mechanism Reports on Chemical Weapons Use in the Syrian Arab Republic EC‑83/DEC.5

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2016/11/11

DECISION : Combined Plan for Destruction and Verification of the “Al-Maliha” Ricin Production Facility in the Syrian Arab Republic EC‑M‑46/DEC.1

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2014/11/19

DECISION : Destruction of Syrian Chemical Weapons EC‑M‑33/DEC.1

نوع الوثيقة:

قرار

الجهة المصدرة:

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

تاريخ الصدور:

2013/09/27

كيانات متعلقة

شخصيات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد