بيان من الحكومة السورية المؤقتة حــــول الانتهاكــــات المرتكبــــة بحــــق المدنييــــن فــــي الشــــمال الســــوري

في إطار الجرائم الممنهجة التي ترتكبها مليشيات نظام الأسد المجرم بالتعاون مع الميليشيات الإيرانية في الأيام الأخيرة، شنت هذه الميليشيات سلسلة واسعة من الهجمات الصاروخية والمدفعية، والتي بلغ عددها أكثر من مائة هجوم مباشر على القرى والبلدات في ريف حلب وإدلب. ويأتي هذا التصعيد الخطير بهدف القتل العشوائي للمدنيين الأبرياء وتشريدهم.

أسفرت هذه الهجمات عن ارتقاء عدد من الشهداء، وإصابة العديد من الأشخاص، بعضهم في حالة حرجة، ومعظمهم من النساء والأطفال، وتسببت في تدمير منازل المدنيين والمحال التجارية، مما أدى إلى مزيد من التهجير والنزوح.

هذا النهج الخطير والحملات العنيفة المستمرة التي يشنها نظام الأسد المجرم وحلفائه ضد المدنيين والأبرياء يؤكدان على نهجهما التصعيدي نحو تهجير السوريين من أرضهم وقتل أكبر عدد من الأبرياء.

لذلك، ندعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته في حماية المدنيين الأبرياء والعمل على إجبار نظام الأسد المجرم على وقف استهداف المناطق السكنية، ومحاكمته أمام المحاكم الدولية لارتكابه جرائم ضد الإنسانية بحق السوريين. 

**Statement**

**Regarding Violations Against Civilians in Northern Syria** 

Within the framework of the systematic crimes committed by the criminal Assad regime militias in cooperation with Iranian militias in recent days, these militias have launched a wide series of rocket and artillery attacks, numbering more than a hundred direct assaults on villages and towns in the countryside of Aleppo and Idlib. This dangerous escalation aims at the indiscriminate killing and displacement of innocent civilians.

These attacks have resulted in the martyrdom of several victims and the injury of many, some in critical condition, the majority being women and children. The attacks have also caused the destruction of civilian homes and businesses, leading to further displacement.

This perilous approach and the ongoing violent campaigns carried out by the criminal Assad regime and its allies against civilians and innocents affirm their escalating approach towards the displacement of Syrians from their land and the killing of a larger number of innocents.

Therefore, we call on the international community to assume its responsibilities in protecting innocent civilians and to compel the criminal Assad regime to cease targeting residential areas and to hold it accountable before international courts for its crimes against humanity against the Syrian people.

**الحكومة السورية المؤقتة **