الذاكرة السورية هي ملك لكل السوريين. يستند عملنا إلى المعايير العلمية، وينبغي أن تكون المعلومات دقيقة وموثوقة، وألّا تكتسي أيّ صبغة أيديولوجية. أرسلوا إلينا تعليقاتكم لإثراء المحتوى.أرسل ملاحظة

Gifting of equipment to Syria

Foreign Secretary William Hague:

On 18 November 2013 I laid a Departmental Minute before the House of Commons on the gifting of non-lethal equipment to the Supreme Military Council of the Free Syrian Army, which is closely aligned to the Syrian National Coalition. The gift consists of commercially available communications equipment, such as laptops with satellite internet connection, mobile telephones and push-to-talk radios; commercially available vehicles, such as pick-up trucks; fuel; portable generators less than 3MW in power; logistics supplies such as clothing, rations and tents; and individual medical kits. The total cost of the gift is £1 million, which will be met by the Government’s Conflict Pool Fund. Use of these funds has been approved by me and the Secretaries of State for Defence and International Development. During the period of fourteen parliamentary sitting days beginning on the date on which the Minute was laid before the House of Commons, no Member signified an objection, either by giving notice of a Parliamentary Question or of a Motion in relation to the Minute, or by otherwise raising the matter in the House.

Following fighting at Bab al-Hawa on 7 December 2013, UK Government plans to deliver equipment to the Supreme Military Council in Syria were temporarily put on hold. I am now lifting the hold on those plans to deliver equipment to the Supreme Military Council of the Free Syrian Army in Syria. Both the UK Government and the Supreme Military Council are confident that the equipment can be delivered safely. This resumption of delivery clearly demonstrates our continued and longstanding support for the National Coalition and the Supreme Military Council of the Free Syrian Army, who represent the majority of Syrians who support a political settlement and a democratic, pluralist future for their country. I wrote to the Foreign Affairs Committee on 28 March confirming my intention to resume the delivery of non-lethal equipment to the Supreme Military Council of the Free Syrian Army in Syria. They have raised no objections and deliveries of non-lethal equipment will begin as soon as is practical.

The UK is committed to doing all that it can to alleviate the humanitarian suffering and to promote a political settlement to end the conflict. Our support to the National Coalition and the Supreme Military Council, with their vision for a democratic and pluralistic future for Syria, contributes to these goals. This is the UK’s second gift to the Supreme Military Council. In August 2013 we sent them equipment to protect them from chemical weapons attack. This gift has been scrutinised to ensure that the provision of this equipment is consistent with export controls and complies with our international obligations. Recipients have been carefully selected to prevent equipment being given to those involved in extremist activities or human rights violations.

Further information

Follow the Foreign Secretary on twitter

@WilliamJHague

Follow the Foreign Office on twitter

@foreignoffice

Follow the Foreign Office on

facebook

and

Google+

Media enquiries

For journalists

Email

[email protected]


بيان مكتوب من وزير الخارجية البريطاني وليام هيغ يعلن استئناف تسليم المعدات غير القاتلة إلى المجلس العسكري الأعلى للجيش السوري الحر بعد تعليقها إثر القتال في باب الهوى.

المعلومات الأساسية

تاريخ الصدور

2014/05/01

البلد المستهدف

سوريةبريطانيا

مصدر الوثيقة

وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية — موقع الحكومة البريطانية GOV.UK

المجموعات

الاتحاد الأوربي

نوع المصدر

مصدر أصلي

نوع الوثيقة

بيان سياسي

العنوان الأصلي للوثيقة

Gifting of equipment to Syria

اللغة

الإنجليزية

كود الذاكرة السورية

SMI/A200/998001

وثائق أخرى للجهة المصدرة

Joint Statement on Syria

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

بعثة الاتحاد الأوروبي في سوريا

تاريخ الصدور:

2016/09/25

Joint Statement on the Occasion of the 11-year Anniversary of the Syrian Uprising

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2022/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية عدة دول لدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق حل سياسي للصراع في سوريا

نوع الوثيقة:

بيان ختامي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/02/06

بيان مشترك حول الذكرى الأولى للهجوم الكيميائي على بلدة خان شيخون بسوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الألمانية

تاريخ الصدور:

2018/04/04

بيان مشترك حول سوريا من وزراء خارجية عدة دول حول تأييد تشكيل اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/09/27

بيان مشترك في الذكرى الثامنة للصراع السوري

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية المجموعة المصغّرة حول سوريا حول انطلاق أعمال اللجنة الدستورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2019/10/31

بيان مشترك في الذكرى التاسعة للثورة السورية

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2020/03/15

بيان مشترك لوزراء خارجية دول المجموعة المصغرة حول سوريا

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية السعودية

تاريخ الصدور:

2019/09/26

الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في الذكرى الـ ٥ للهجوم الكيمياوي في الغوطة

نوع الوثيقة:

بيان سياسي

الجهة المصدرة:

وزارة الخارجية الأميركية

تاريخ الصدور:

2018/08/21

شخصيات مرتبطة

كيانات متعلقة

يوميات مرتبطة

لايوجد معلومات حالية

درجة الموثوقية:

الوثيقة

  • صحيحة
  • غير صحيحة
  • لم يتم التأكد من صحتها
  • غير محدد